《題黃山二首》 王挺之

中文譯文：
題黃山二首

地靈通十洞，山邃宅諸仙。
怪似龍逢霹，高疑劍倚天。
巖端鎖丹灶，石罅逗溫泉。
卻憶登樓堞，徒能見巨然。

詩意：
這首詩以黃山為題材，描繪了黃山的神奇和壯麗景色，表達了詩人對天然奇觀的贊美和自己的無奈之情。

賞析：
這首詩描繪了黃山的自然景色和神奇之處。詩中描述了黃山的地靈通達，洞穴眾多，象征著山脈的奇妙和龐大。山峰高聳入云，給人一種劍倚天的錯覺，增加了山的壯麗和雄偉感。巖端鎖丹灶，石罅逗溫泉，揭示了黃山的地質特點。詩人回憶起曾經登上樓堞的經歷，但在巍峨的黃山面前，自己的功力顯得微不足道。整首詩以山的壯麗和奇特為主題，通過描繪黃山的奇妙景色，表達了詩人對大自然的敬畏之情。

tí huáng shān èr shǒu
題黃山二首

dì líng tōng shí dòng, shān suì zhái zhū xiān.
地靈通十洞，山邃宅諸仙。
guài shì lóng féng pī, gāo yí jiàn yǐ tiān.
怪似龍逢霹，高疑劍倚天。
yán duān suǒ dān zào, shí xià dòu wēn quán.
巖端鎖丹灶，石罅逗溫泉。
què yì dēng lóu dié, tú néng jiàn jù rán.
卻憶登樓堞，徒能見巨然。