《嘉定十六年題陶公惜陰處》 吳紹

詩詞中文譯文：《嘉定十六年題陶公惜陰處》
幽房里翠竹籠罩著蒼蘚，還有流泉從巖石間汩汩涌出來。不要說塵埃易碾磨人，試著來搖動腳步沐浴清風。

詩意和賞析：
這首詩詞是吳紹在宋代嘉定十六年題給陶公的作品，描述了一個幽靜的房間。房間里面翠竹叢生，墻壁上長滿了蒼蘚，給人一種清幽、寧靜的感覺。除此之外，還有一股清泉從巖石中沖刷而出，激起水花濺到石頭上，形成雅致的景象。

詩中作者表達了一種修身養性、追求清凈的心境。他告誡人們不要被塵埃所困擾，因為塵埃會使人敏感易怒。相反，作者建議大家試著去拂去繁瑣的事務，以清風沐浴心靈，舒緩內心的壓力，使自己能夠安靜、寧和地面對一切。

整首詩反映了作者對清靜寧和的生活格調的追求，以及他認為清風和自然景物的滋養對心靈的凈化和安撫的價值。通過對具體景物的描繪，詩詞意境深遠而富有韻味。

jiā dìng shí liù nián tí táo gōng xī yīn chǔ
嘉定十六年題陶公惜陰處

yōu fáng cuì zhú lóng cāng xiǎn, gèng yǒu liú quán jiàn shí zuǒ shí yòu gòng.
幽房翠竹籠蒼蘚，更有流泉濺石{左石右共}。
mò dào chén āi rén yì wò, shì lái yáo zú zhuó qīng fēng.
莫道塵埃人易涴，試來搖足濯清風。