《紹興二十八年祀圜丘》 學士院

中文譯文：
紹興二十八年祭祀圜丘。明明翼祖，閏月侑泰壇。與造綿字，王業孔艱。表正封略，上屆下屈。身體以大報答，也僅限于燔獻。

詩意：
這首詩詞描繪了宋代紹興二十八年舉行的祭祀圜丘的場面和過程。詩人講述了祭祀圜丘的儀式及其背后的意義。

賞析：
這首詩詞寫祭祀活動，用了很多字來形容祭祀的繁瑣和嚴肅。整首詩詞形式凝練，字數精簡。作者以簡練的語言，表達了對祭祀活動的敬重和平和的思考。通過祭祀的行為，詩人表達了對祖先的敬仰和感恩之情，并對來世的追求和希冀。

shào xīng èr shí bā nián sì yuán qiū
紹興二十八年祀圜丘

míng míng yì zǔ, rùn yòu tài tán.
明明翼祖，閏侑泰壇。
hé zào mián zì, wáng yè kǒng jiān.
和造綿字，王業孔艱。
biǎo zhèng fēng lüè, shàng jì xià xī.
表正封略，上際下蟋。
gōng yǐ dà bào, yì zhǐ yú fán.
躬以大報，亦止于燔。