《洪武宮詞（十二首）》 黃省曾

《洪武宮詞（十二首）》是明代黃省曾創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
長春門里清明日，
上苑蘭風花鳥繁。
焚卻紙錢啼泣罷，
又隨龍輦向西園。

詩意：
這首詩詞描繪了洪武宮內的景色。清明時節，作者來到洪武宮的長春門，只見宮內的上苑中蘭花盛開，花香四溢，而花園中的鳥兒也翩翩起舞，生機勃勃。然后，作者燒掉了紙錢，這是祭祀祖先的一種儀式，人們通常會在清明節燒紙錢以表達對祖先的思念和敬意。隨后，作者又跟隨著皇帝的龍輦（龍椅）前往西園。

賞析：
這首詩描繪了洪武宮的春日景色，通過描寫清明時節的長春門和上苑中的蘭花盛開、花鳥繁盛的景象，展現了宮殿內的壯麗和繁榮。同時，作者通過焚燒紙錢的描寫，突出了傳統的祭祀儀式和對祖先的敬意，凸顯了文化傳統和儀式感。最后，作者跟隨龍輦前往西園，展示了皇帝的威嚴和權力，以及作者身臨其境的體驗。

整首詩詞以簡練的語言表達了明代宮廷的景色和儀式，通過對清明節、花鳥和龍輦的描繪，展現了明代宮廷的繁榮和莊嚴。同時，詩人通過對傳統儀式的描寫，凸顯了文化傳統和對祖先的敬意，使得整首詩詞更加豐富和深入。

hóng wǔ gōng cí shí èr shǒu
洪武宮詞（十二首）

cháng chūn mén lǐ qīng míng rì, shàng yuàn lán fēng huā niǎo fán.
長春門里清明日，上苑蘭風花鳥繁。
fén què zhǐ qián tí qì bà, yòu suí lóng niǎn xiàng xī yuán.
焚卻紙錢啼泣罷，又隨龍輦向西園。