《鄂州南樓》 戴復古

鄂州州前山山頂頭，上有縹緲百尺樓。
大開窗戶讓宇宙，高插欄侵犯斗牛。
我懷疑腳踏蒼龍背，下瞰八方無內外。
江渚鱗差十萬家，淮楚荊湖一都市。
西風吹盡亮塵，秋影涵空動碧云。
想知道古今興廢事，仔細看文簡李公文。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

è zhōu nán lóu
鄂州南樓

è zhōu zhōu qián shān dǐng tóu, shàng yǒu piāo miǎo bǎi chǐ lóu.
鄂州州前山頂頭，上有縹緲百尺樓。
dà kāi chuāng hù nà yǔ zhòu, gāo chā lán gàn qīn dòu niú.
大開窗戶納宇宙，高插欄干侵斗牛。
wǒ yí jiǎo tà cāng lóng bèi, xià kàn bā fāng wú nèi wài.
我疑腳踏蒼龍背，下瞰八方無內外。
jiāng zhǔ lín chà shí wàn jiā, huái chǔ jīng hú yī dōu huì.
江渚鱗差十萬家，淮楚荊湖一都會。
xī fēng chuī jǐn yǔ gōng chén, qiū yǐng hán kōng dòng bì yún.
西風吹盡庾公塵，秋影涵空動碧云。
yù shí gǔ jīn xīng fèi shì, xì kàn wén jiǎn lǐ gōng wén.
欲識古今興廢事，細看文簡李公文。