《清江臺在臨江郡圃西岡上張安國題榜》 范成大

南來富貴長壽岡，形勢如此盤根錯節。
岑竮戴著高高的臺，欄檻了風月。
蘆灘拖著長煙，聚合草明顯殘雪。
江流在帶橫向，訓練訓練從樹梢。
天風來改掉，萬里吹醉纈。
登臨相信故事，忍凍也傻了。
所以人夢境醒來，給墨秋蛇拽。
浮云真笑，{角單}指揮觶空闊。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

qīng jiāng tái zài lín jiāng jùn pǔ xī gāng shàng zhāng ān guó tí bǎng
清江臺在臨江郡圃西岡上張安國題榜

nán lái fù shòu gāng, xíng shèng cǐ pán jié.
南來富壽岡，形勝此蟠結。
cén pīng dài gāo tái, lán kǎn le fēng yuè.
岑竮戴高臺，欄檻了風月。
xiāo tān yè cháng yān, hé cǎo jiǒng cán xuě.
蕭灘曳長煙，合草炯殘雪。
jiāng liú dāng dài héng, liàn liàn fú mù mò.
江流當帶橫，練練浮木末。
tiān fēng lái wú xiāng, wàn lǐ chuī zuì xié.
天風來無鄉，萬里吹醉纈。
dēng lín xìn qí shì, rěn dòng yì chī jué.
登臨信奇事，忍凍亦癡絕。
gù rén chūn mèng jué, yí mò qiū shé chè.
故人春夢覺，遺墨秋蛇掣。
fú yún zhēn kě hāi, jiǎo dān huī zhì kōng kuò.
浮云真可咍，{角單}揮觶空闊。