《生查子》 晏幾道
流水難歸浦
遺恨幾時休
心抵秋蓮苦
忍淚不能歌
試托哀弦語
弦語愿相逢
知有相逢否
作者簡介(晏幾道)
晏幾道（1030-1106，一說1038—1110 ，一說1038-1112），男，漢族，字叔原，號小山，著名詞人，撫州臨川文港沙河（今屬江西省南昌市進賢縣）人。晏殊第七子。歷任潁昌府許田鎮監、乾寧軍通判、開封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。詞風哀感纏綿、清壯頓挫。一般講到北宋詞人時，稱晏殊為大晏，稱晏幾道為小晏。《雪浪齋日記》云：“晏叔原工小詞，不愧六朝宮掖體。”如《鷓鴣天》中的“舞低楊柳樓心月，歌盡桃花扇底風”等等詞句，備受人們的贊賞。
《生查子》晏幾道 翻譯、賞析和詩意
《生查子》是晏幾道創作的一首宋代詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
墜雨已辭云，流水難歸浦。
遺恨幾時休，心抵秋蓮苦。
忍淚不能歌，試托哀弦語。
弦語愿相逢，知有相逢否。
詩意：
這首詩詞表達了詩人對逝去時光的思念和對未來的期待之情。詩中以自然景物為背景，通過描繪墜落的雨滴、流動的水流和秋天的蓮花，表達了詩人內心深處的憂傷和苦悶。詩人感嘆時光的流逝，對過去的遺憾和對未來的期待交織在一起。他希望能夠借助悲傷的琴音傳達自己的心聲，期待與心中的人相逢，但又不確定是否能夠實現這個愿望。
賞析：
《生查子》以簡潔而凄美的語言描繪了詩人內心的情感。通過運用自然景物的意象，詩人將自己的情感與自然相融合，使詩詞更具意境和情感共鳴。詩中的墜雨、流水和秋蓮等形象，既表達了詩人對逝去時光的無奈和遺憾，又抒發了對未來的期待和渴望。詩人的內心矛盾和追求的表達，使整首詩詞充滿了深情和思索。同時，詩人對琴音的寄托和對相逢的期盼，更增添了一絲凄美和浪漫的色彩。整首詩詞以簡練的語言和深沉的情感，展現了晏幾道獨特的藝術風格和情感表達能力。
《生查子》晏幾道 拼音讀音參考
shēng zhā zǐ
生查子
zhuì yǔ yǐ cí yún
墜雨已辭云
liú shuǐ nán guī pǔ
流水難歸浦
yí hèn jǐ shí xiū
遺恨幾時休
xīn dǐ qiū lián kǔ
心抵秋蓮苦
rěn lèi bù néng gē
忍淚不能歌
shì tuō āi xián yǔ
試托哀弦語
xián yǔ yuàn xiāng féng
弦語愿相逢
zhī yǒu xiāng féng fǒu
知有相逢否