《觀天》 邵雍

千里山與華山，兩山之間有修…。
.當時禾黍交撓.，靜禽魚相互之間.。
好景盡揚外……，虛假的名聲不顯落……。
……說話無心旨，從對伏羲正退回到。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

guān tiān
觀天

qiān lǐ nán shān duì huà shān, èr shān zhōng yǒu xiū.
千里南山對華山，二山中有修□□。
shí hé shǔ jiāo sāo, jìng qín yú xiāng yǔ xián.
□時禾黍交搔□，□靜禽魚相與閑。
hǎo jǐng jǐn yáng wài, xū míng bù xiǎn luò.
好景盡□□揚外，虛名不顯落□□。
yǔ wú xīn zhǐ, zì wèi xī huáng zhèng què hái.
□□□語無心旨，自謂羲皇正卻還。