《寄吳警齋》 胡仲弓

豸冠簪紳士風采感動，天子為什么不能我。
離開后赤心常規國，從前冷言冷語很冰人。
好官都屬于當時的賢人做，最近事情看來新局面。
輪轍深度按照梅竹下，一個仆人一鶴伴吟身。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

jì wú jǐng zhāi
寄吳警齋

zhì guān fēng cǎi dòng zān shēn, tiān zǐ rú hé bù dé chén.
豸冠風采動簪紳，天子如何不得臣。
qù hòu chì xīn cháng tǐ guó, cóng qián lěng yǔ pō bīng rén.
去后赤心常體國，從前冷語頗冰人。
hǎo guān jǐn shǔ shí xián zuò, jìn shì kàn lái jú miàn xīn.
好官盡屬時賢做，近事看來局面新。
lún zhé shēn yī méi zhú xià, yī tóng yī hè bàn yín shēn.
輪轍深依梅竹下，一僮一鶴伴吟身。