《結交嘆》 胡仲弓

湖無際的海洋逢一笑嘻嘻，交納這樣難道男人。
論心盡道同蘭臭，在事情沒有聽到伐木詩。
管鮑雖然貧窮還忍心拋棄，左羊到死相互了解。
歲寒不辜負松竹約，除了梅花耐久誰。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

jié jiāo tàn
結交嘆

hú hǎi xiàng féng yī xiào xī, nà jiāo rú cǐ qǐ nán ér.
湖海相逢一笑嬉，納交如此豈男兒。
lùn xīn jǐn dào tóng lán chòu, lín shì wú wén fá mù shī.
論心盡道同蘭臭，臨事無聞伐木詩。
guǎn bào suī pín yóu rěn qì, zuǒ yáng zhì sǐ gèng xiāng zhī.
管鮑雖貧猶忍棄，左羊至死更相知。
suì hán bù fù sōng yún yuē, chú què méi huā nài jiǔ shuí.
歲寒不負松筠約，除卻梅花耐久誰。