《西江月 贈吳知綱》 馬鈺

《西江月 贈吳知綱》是元代馬鈺創作的一首詩詞，下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
學道休妻別子，氣財酒色捐除。
攀緣愛念永教無。
絕盡憂愁思慮。
不得無明暫起，逍遙物外閑居。
常清常凈是功夫。
相稱全真門戶。

詩意：
這首詩詞表達了對友人吳知綱的贈言。詩人主張修道之人應該拋棄家庭、遠離世俗的欲望，舍棄氣財酒色等俗世享樂，追求心靈的純凈和超越世俗的境界。他呼吁吳知綱不要被人情世故所困擾，要擺脫一切憂慮和思慮，以清凈的心態生活。只有這樣，才能獲得真正的自由和滿足，達到修道的境地。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了修道者的心聲。詩人以簡潔的文字勾勒出修道者應有的生活方式和境界。首兩句表達了修道者應當舍棄世俗的欲望和享樂，追求內心的純凈和超脫。接下來的兩句表達了修道者要超越憂愁和思慮的境地，要擺脫一切束縛，過一種悠閑自在的生活。最后兩句表達了修道者應該常保心靈的清凈和純潔，以此來達到全真修道的門戶。整首詩詞意境高遠，表達了詩人對修道者的期許和對心靈自由的向往，旨在啟發人們追求內心的純凈和超脫世俗的生活態度。

xī jiāng yuè zèng wú zhī gāng
西江月 贈吳知綱

xué dào xiū qī bié zǐ, qì cái jiǔ sè juān chú.
學道休妻別子，氣財酒色捐除。
pān yuán ài niàn yǒng jiào wú.
攀緣愛念永教無。
jué jǐn yōu chóu sī lǜ.
絕盡憂愁思慮。
bù dé wú míng zàn qǐ, xiāo yáo wù wài xián jū.
不得無明暫起，逍遙物外閑居。
cháng qīng cháng jìng shì gōng fū.
常清常凈是功夫。
xiāng chèn quán zhēn mén hù.
相稱全真門戶。