《十五弟生日》 項安世

合宮雷雨下江城，重新把賢書舊進升。
入月穿天搜伏兔，集中風系水化新鵬。
當年吉利的夢渾身高興，今天成名望你能。
千年神龜需要養活自己，朵頤沒有用酒如澠水。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

shí wǔ dì shēng rì
十五弟生日

hé gōng léi yǔ xià jiāng chéng, zhòng bǎ xián shū jiù gòng shēng.
合宮雷雨下江城，重把賢書舊貢升。
rù yuè chuān tiān sōu fú tù, tuán fēng xì shuǐ huà xīn péng.
入月穿天搜伏兔，摶風系水化新鵬。
dāng nián jí mèng hún shēn xǐ, jīn rì chéng míng wàng rǔ néng.
當年吉夢渾身喜，今日成名望汝能。
qiān suì líng guī xū zì yǎng, duǒ yí wú yòng jiǔ rú miǎn.
千歲靈龜須自養，朵頤無用酒如澠。