《灌園》 艾性夫
土渴群蔬不肯青,轆轤百轉汲深清。
山翁到老謀生拙,抱甕崎嶇博一羹。
山翁到老謀生拙,抱甕崎嶇博一羹。
分類:
《灌園》艾性夫 翻譯、賞析和詩意
《灌園》是宋代詩人艾性夫的作品。這首詩以描述園藝為主題,通過描繪一個耐勞勤奮的園丁形象,表達了對勞動的贊美和對生活的思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
土渴群蔬不肯青,
轆轤百轉汲深清。
山翁到老謀生拙,
抱甕崎嶇博一羹。
詩意:
這片土地渴望水分,蔬菜們卻不愿意生長得翠綠,
園丁不厭其煩地用水車反復汲取深井的清水。
這位年邁的山翁一生都在勤勉地謀生,
他艱辛地擔起水甕,跋山涉嶺,為了一碗美味。
賞析:
《灌園》通過對園丁與園地之間的關系的描繪,展現了一種勤勞與堅持的精神。詩中的土渴群蔬象征著人們對生活的渴望,而園丁則代表著努力工作和付出努力的人。園丁辛勤地操作著水車,不厭其煩地汲水,以滋潤干渴的土地,使蔬菜得以茁壯成長。這種意象傳遞了作者對勞動的贊美和對努力工作的認可。
詩中的山翁被描繪為一個到老都在為生活而努力的人。他雖然年紀已老,但仍然保持著謀生的智慧和勇氣。他肩負著抱甕的艱辛,艱難地穿越崎嶇山路,他的努力最終會換來一碗美味可口的食物。
整首詩以簡潔的語言描繪了一個勤勞、執著的園丁形象,通過對勞動的描寫凸顯了努力工作和堅持不懈的價值。詩中的景象和形象生動傳神,使讀者可以感受到作者對勞動的敬意和對生活的思考。這首詩詞以平實的語言傳遞了對勞動和堅持的贊美,啟發人們在平凡的生活中追求價值和意義。
《灌園》艾性夫 拼音讀音參考
guàn yuán
灌園
tǔ kě qún shū bù kěn qīng, lù lú bǎi zhuǎn jí shēn qīng.
土渴群蔬不肯青,轆轤百轉汲深清。
shān wēng dào lǎo móu shēng zhuō, bào wèng qí qū bó yī gēng.
山翁到老謀生拙,抱甕崎嶇博一羹。
網友評論
更多詩詞分類
* 《灌園》專題為您介紹灌園古詩,灌園艾性夫的古詩全文、翻譯備注、注釋釋文、拼音讀音、品鑒賞析、古詩詩意以及網友評論信息。