《春愁》 韋莊
自有春愁正斷魂,不堪芳草思王孫。
落花寂寂黃昏雨,深院無人獨倚門。
落花寂寂黃昏雨,深院無人獨倚門。
分類:
作者簡介(韋莊)
《春愁》韋莊 翻譯、賞析和詩意
《春愁》是唐代詩人韋莊創作的一首詩,描述了詩人在春天的季節感受到的憂愁。詩意抒發了作者對逝去的快樂和美好時光的懷念,以及對寂寞和孤獨的感受。
中文譯文:
春天的憂愁真令人心魂悲傷,
讓人無法承受那恣意盈滿芳草的思念。
凋零的花瓣在黃昏時分寂靜地落下,
深深的庭院里沒有一個人,我獨自倚著門。
詩意:
這首詩以春天的景色為背景,表達了詩人悲傷和思念的情感。詩人在春季感受到了一種孤獨和憂郁的情緒,無力抵擋春天所帶來的美麗而逝去的事物。詩中的“思王孫”指的是詩人自己思念著逝去的歡樂和曾經的美好時光,而庭院無人,獨自倚門則表達了詩人內心的孤獨。
賞析:
這首詩體現了唐代詩人常常表現出的憂郁情緒和對逝去時光的懷念。通過描寫春天的景色和自己內心的感受,詩人將自己的情緒與自然景色相融合,在表達自己的憂愁時,也將讀者帶入了一個寂靜而又凄美的畫面中。整首詩描繪了動人的春季景色和詩人內心的孤獨之感,使人產生了對生命的無常和美好時光的懷念之情。韋莊以簡練而凄美的語言,創作了這首氣氛壓抑而又富有意境的詩作,展現了他獨特的詩歌才華。
《春愁》韋莊 拼音讀音參考
chūn chóu
春愁
zì yǒu chūn chóu zhèng duàn hún, bù kān fāng cǎo sī wáng sūn.
自有春愁正斷魂,不堪芳草思王孫。
luò huā jì jì huáng hūn yǔ, shēn yuàn wú rén dú yǐ mén.
落花寂寂黃昏雨,深院無人獨倚門。
網友評論
更多詩詞分類
* 《春愁》專題為您介紹春愁古詩,春愁韋莊的古詩全文、翻譯備注、注釋釋文、拼音讀音、品鑒賞析、古詩詩意以及網友評論信息。