《已亥雜詩 3》 龔自珍
終是落花心緒好,平生默感玉皇恩。
作者簡介(龔自珍)

龔自珍(1792年8月22日~1841年9月26日)清代思想家、文學家及改良主義的先驅者。27歲中舉人,38歲中進士。曾任內閣中書、宗人府主事和禮部主事等官職。主張革除弊政,抵制外國侵略,曾全力支持林則徐禁除鴉片。48歲辭官南歸,次年暴卒于江蘇丹陽云陽書院。他的詩文主張“更法”、“改圖”,揭露清統治者的腐朽,洋溢著愛國熱情,被柳亞子譽為“三百年來第一流”。著有《定庵文集》,留存文章300余篇,詩詞近800首,今人輯為《龔自珍全集》。著名詩作《己亥雜詩》共315首。
《已亥雜詩 3》龔自珍 翻譯、賞析和詩意
《已亥雜詩 3》是清代詩人龔自珍創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
罡風力大簸春魂,
虎豹沈沈臥九閽。
終是落花心緒好,
平生默感玉皇恩。
詩意:
這首詩以意象豐富的言語表達了詩人內心的情感和思考。作者通過描述自然現象、動物和花朵,表達了自己對人生的思考和感悟。
賞析:
這首詩詞運用了生動的意象和富有節奏感的語言,給人以強烈的視覺和感官沖擊。
首句"罡風力大簸春魂",描繪了狂風肆虐的場景,表達了詩人內心激蕩不安的情緒。"罡風"指的是強烈的風,"簸"意味著顛簸和搖動,"春魂"則是指詩人的思緒和情感。
接著的"虎豹沈沈臥九閽",虎和豹象征著威猛和力量,"沈沈臥九閽"形容它們沉睡在高大的城墻之下。這句詩意味著強大而威猛的力量在沉睡中,暗示了掙扎和壓抑的狀態。
然而,詩的最后兩句"終是落花心緒好,平生默感玉皇恩"展示了一種轉折。"落花心緒好"表達了詩人內心的寧靜與從容,暗示人生的苦難與掙扎最終會過去。"平生默感玉皇恩"則表示詩人對上天的感激和敬畏,傳達出一種對命運的接受和深思。
整首詩通過對自然景物的描繪,抒發了詩人內心的矛盾情感和對命運的思考。它以獨特的意象和抒情手法,展現了詩人對人生的思索和感悟,給人以啟迪和思考。
《已亥雜詩 3》龔自珍 拼音讀音參考
yǐ hài zá shī 3
已亥雜詩 3
gāng fēng lì dà bǒ chūn hún, hǔ bào shěn shěn wò jiǔ hūn.
罡風力大簸春魂,虎豹沈沈臥九閽。
zhōng shì luò huā xīn xù hǎo, píng shēng mò gǎn yù huáng ēn.
終是落花心緒好,平生默感玉皇恩。