《和王龜齡不欺堂二首》 林之奇

中文譯文：
《和王龜齡不欺堂二首》

天空虛無總是凡塵，
這其中何須計較身邊。
應當把天地視為內心，
心一旦純真，自然宏大。

詩意：
這首詩表達了世俗的空虛與天地的偉大之間的對比。詩人認為塵世間的一切都是虛幻的，而天地卻是真實而廣闊的。他呼吁人們將天地心中，通過修煉心靈使其變得純真，進而觸及到宏大的天地能量。

賞析：
這首詩通過對比和轉化，以簡潔明了的語言表達了作者的思想。開頭四句將塵世俗務看作虛無，過渡句“此中那復計中邊”轉移了詩歌的情景，把讀者從地上的空虛引入到了天地之間的無邊廣大。最后兩句以“好將天體為心體”，鼓勵人們將宏大的天地價值觀融入內心，達到純真和宏大的狀態。整首詩以簡單的措辭表達了深邃的思想，給人以啟迪和思考。

hé wáng guī líng bù qī táng èr shǒu
和王龜齡不欺堂二首

dì shàng kōng xū zǒng shì tiān, cǐ zhōng nà fù jì zhōng biān.
地上空虛總是天，此中那復計中邊。
hǎo jiāng tiān tǐ wèi xīn tǐ, tǐ dé chún quán zì hào rán.
好將天體為心體，體得純全自浩然。