《黃陵題詠三首》 史正志

譯文：
《黃陵題詠三首》

直方誰似退之賢，
過廟當時禱亦虔。
徼福乞靈旋有助，
傾蠹十萬出私錢。

詩意：
這首詩是宋代史正志創作的，描述了他參觀黃陵時的心境和感慨。詩人首先贊嘆直方的才德和清廉，他是非常賢明的退休官員。詩人在黃陵過廟時，也表現出虔誠的禱告之心。他希望通過向神靈祈求福祉，能夠幫助解決人們的困難和苦難。最后，詩人傾其所有的私人積蓄，捐獻出十萬錢幣，希望能夠幫助到更多需要幫助的人。

賞析：
這首詩抒發了詩人對道德高尚和仁愛精神的贊美之情。詩人以直方為例，通過他的行為和品德展現了一個賢人的形象，鼓勵人們奉行道義，以退為進。詩人在廟中禱告時，表現出虔誠的心態，向神靈祈求福祉，同時也展現了他對人們困難的關切和愿意盡力幫助的態度。最后，詩人以實際行動捐獻出自己的財富，以期幫助更多需要幫助的人。整首詩以真摯感人的語言表達了作者對于道德、仁愛和助人為樂的態度，呼吁人們效仿直方的榜樣，為社會和諧與進步做出貢獻。

huáng líng tí yǒng sān shǒu
黃陵題詠三首

zhí fāng shuí shì tuì zhī xián, guò miào dāng shí dǎo yì qián.
直方誰似退之賢，過廟當時禱亦虔。
jiǎo fú qǐ líng xuán yǒu zhù, qīng dù shí wàn chū sī qián.
徼福乞靈旋有助，傾蠹十萬出私錢。