五百年前作此亭，亭前古木綠陰清。而今古木無存者，賴有新亭擊舊名。
慘慘秋風吹客襟，唐人遺跡宋人吟。浮云世事多遷變，不獨此亭無綠陰。
遠山橫碧一溪清，白鳥飛邊落照明。吏散庭階一無事，綠陰亭上又詩成。
政是國家多事秋，渝川縣尉亦風流。吟詩不廢公家事，坐使孟郊輸一籌。
公子邁流俗，淡然薄世榮。華亭入幽邃，水日有馀清。高梧羅前庭，修竹被兩楹。重陰秘清晝，好鳥時一鳴。
天子股肱守，丈人山岳靈。出身侍丹墀，舉翮凌青冥。當昔皇運否，人神俱未寧。諫官莫敢議，酷吏方專刑。
慘慘秋風吹客襟，唐人遺跡宋人吟。浮云世事多遭變，不獨此亭無綠陰。
千山橫碧一溪清，白鳥飛邊落照明。吏散庭階無一事，綠陰亭上又詩成。
新得亭名號翠陰，軒窗環合盡青林。定知野客先回顧，何處山禽自好音。池面有蓮風氣馥，城根多竹月華深。明年便作歸來計，應許攜樽與抱琴。
九日江亭上，誰憐老孟嘉。要人看白發，不用整烏紗。寄興題桐葉，長歌醉菊花。歸心徒自苦，猶在楚天涯。