以眼還眼的讀音 以眼還眼的意思
【解釋】用瞪眼回擊瞪眼。比喻用對方使用的手段來回擊對方。【出處】《舊約全書·申命記》：“以眼還眼，以牙還牙，以手還手，以腳還腳。”【示例】我們～，以牙還牙！敵人用大炮來轟我們，我們也用大炮去回答他們。 ◎張天翼《新生》
- 以
- 眼
- 還
- 眼
“以眼還眼”的讀音
- 拼音讀音：
- [yǐ yǎn huán yǎn]
- 漢字注音：
- ㄧˇ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄢˇ
- 簡繁字形：
- 以眼還眼
- 是否常用：
- 否
“以眼還眼”的意思
基本解釋
辭典解釋
以眼還眼 yǐ yǎn huán yǎn ㄧˇ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄢˇ 比喻采取對方所使用的手段來報復對方。
如：「他一向心胸狹窄，如果有誰對不起他，他一定以眼還眼，以牙還牙。」
英語 an eye for an eye (idiom)?; fig. to use the enemy's methods against him, to give sb a taste of his own medicine
法語 oeil pour oeil, appliquer la loi du Talion
網絡解釋
【解釋】用瞪眼回擊瞪眼。比喻用對方使用的手段來回擊對方。
【出處】《舊約全書·申命記》：“以眼還眼，以牙還牙，以手還手，以腳還腳。”
【示例】我們～，以牙還牙！敵人用大炮來轟我們，我們也用大炮去回答他們。 ◎張天翼《新生》
“以眼還眼”的單字解釋
【以】：1.用；拿：以少勝多。曉之以理。贈以鮮花。2.依；按照：以次。以音序排列。3.因：何以知之?。不以人廢言。4.表示目的：以廣視聽。以待時機。5.于；在（時間）：中華人民共和國以1949年10月1日宣告成立。6.跟“而”相同：城高以厚，地廣以深。7.姓。8.用在單純的方位詞前，組成合成的方位詞或方位結構，表示時間、方位、數量的界限：以前。以上。三日以后。縣級以上。長江以南。五千以內。二十歲以下。
【眼】：1.人和動物的視覺器官。通稱眼睛。2.小洞；窟窿：泉眼。炮眼。拿針扎一個眼兒。3.（眼兒）指事物的關鍵所在：節骨眼兒。4.圍棋用語，由同色棋子圍住的一個或兩個空交叉點。5.戲曲中的拍子：二黃慢板，一板三眼。6.用于井、窯洞：一眼井。一眼舊窯洞。
【還】：[huán]1.返回。2.恢復；還復。3.來，到來。4.交還；歸還。5.償還；交付。6.回頭。7.回報；回擊。8.後退。9.罷歇；止息。10.環繞。11.包；保證。12.連詞。表示假設關係，相當於“如其”，“假使”。13.同“營”。謀求。14.同“營”。惑亂。[hái]1.表示現象繼續存在或動作繼續進行。相當於“仍舊”。2.表示轉折，相當於“卻”、“反而”。3.表示時間，相當於“已”、“已經”。4.表示重複，相當於“再”、“又”。5.表示程度，相當於“更”、“更加”。6.表示項目、數量增加，範圍擴大。7.表示選擇，相當於“還是”。8.表示程度上勉強過得去，相當於“稍”。9.尚且。10.表示數量小，時間不到，限於某個範圍，相當於“僅”、“只”。11.表示進層。常與連詞“不但”等成對使用。12.表示對某件事物，沒想到如此，而居然如此。13.表示反問。用在反問句裡，加強反問語氣，有時含有責難、質問的語氣。
【眼】：1.人和動物的視覺器官。通稱眼睛。2.小洞；窟窿：泉眼。炮眼。拿針扎一個眼兒。3.（眼兒）指事物的關鍵所在：節骨眼兒。4.圍棋用語，由同色棋子圍住的一個或兩個空交叉點。5.戲曲中的拍子：二黃慢板，一板三眼。6.用于井、窯洞：一眼井。一眼舊窯洞。
“以眼還眼”的相關詞語
* 以眼還眼的讀音是：yǐ yǎn huán yǎn，以眼還眼的意思：【解釋】用瞪眼回擊瞪眼。比喻用對方使用的手段來回擊對方。【出處】《舊約全書·申命記》：“以眼還眼，以牙還牙，以手還手，以腳還腳。”【示例】我們～，以牙還牙！敵人用大炮來轟我們，我們也用大炮去回答他們。 ◎張天翼《新生》
辭典解釋
以眼還眼 yǐ yǎn huán yǎn ㄧˇ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄢˇ比喻采取對方所使用的手段來報復對方。
如：「他一向心胸狹窄，如果有誰對不起他，他一定以眼還眼，以牙還牙。」
英語 an eye for an eye (idiom)?; fig. to use the enemy's methods against him, to give sb a taste of his own medicine
法語 oeil pour oeil, appliquer la loi du Talion
【解釋】用瞪眼回擊瞪眼。比喻用對方使用的手段來回擊對方。
【出處】《舊約全書·申命記》：“以眼還眼，以牙還牙，以手還手，以腳還腳。”
【示例】我們～，以牙還牙！敵人用大炮來轟我們，我們也用大炮去回答他們。 ◎張天翼《新生》
【以】：1.用；拿：以少勝多。曉之以理。贈以鮮花。2.依；按照：以次。以音序排列。3.因：何以知之?。不以人廢言。4.表示目的：以廣視聽。以待時機。5.于；在（時間）：中華人民共和國以1949年10月1日宣告成立。6.跟“而”相同：城高以厚，地廣以深。7.姓。8.用在單純的方位詞前，組成合成的方位詞或方位結構，表示時間、方位、數量的界限：以前。以上。三日以后。縣級以上。長江以南。五千以內。二十歲以下。
【眼】：1.人和動物的視覺器官。通稱眼睛。2.小洞；窟窿：泉眼。炮眼。拿針扎一個眼兒。3.（眼兒）指事物的關鍵所在：節骨眼兒。4.圍棋用語，由同色棋子圍住的一個或兩個空交叉點。5.戲曲中的拍子：二黃慢板，一板三眼。6.用于井、窯洞：一眼井。一眼舊窯洞。
【還】：[huán]1.返回。2.恢復；還復。3.來，到來。4.交還；歸還。5.償還；交付。6.回頭。7.回報；回擊。8.後退。9.罷歇；止息。10.環繞。11.包；保證。12.連詞。表示假設關係，相當於“如其”，“假使”。13.同“營”。謀求。14.同“營”。惑亂。[hái]1.表示現象繼續存在或動作繼續進行。相當於“仍舊”。2.表示轉折，相當於“卻”、“反而”。3.表示時間，相當於“已”、“已經”。4.表示重複，相當於“再”、“又”。5.表示程度，相當於“更”、“更加”。6.表示項目、數量增加，範圍擴大。7.表示選擇，相當於“還是”。8.表示程度上勉強過得去，相當於“稍”。9.尚且。10.表示數量小，時間不到，限於某個範圍，相當於“僅”、“只”。11.表示進層。常與連詞“不但”等成對使用。12.表示對某件事物，沒想到如此，而居然如此。13.表示反問。用在反問句裡，加強反問語氣，有時含有責難、質問的語氣。
【眼】：1.人和動物的視覺器官。通稱眼睛。2.小洞；窟窿：泉眼。炮眼。拿針扎一個眼兒。3.（眼兒）指事物的關鍵所在：節骨眼兒。4.圍棋用語，由同色棋子圍住的一個或兩個空交叉點。5.戲曲中的拍子：二黃慢板，一板三眼。6.用于井、窯洞：一眼井。一眼舊窯洞。