借交報仇的讀音 借交報仇的意思
【解釋】幫助別人報仇。【出處】《史記·郭解列傳》：“（解）以軀借交報仇。”【近義詞】借客報仇、借身報仇【語法】連動式；作謂語、賓語；指舍身助人報仇
- 借
- 交
- 報
- 仇
“借交報仇”的讀音
- 拼音讀音：
- [jiè jiāo bào chóu]
- 漢字注音：
- ㄐㄧㄝ ˋ ㄐㄧㄠ ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ
- 簡繁字形：
- 借交報仇
- 是否常用：
- 否
“借交報仇”的意思
基本解釋
基本解釋
亦作“借客報仇”。亦作“借身報仇”。亦作：借客報仇借身報仇辭典解釋
借交報仇 jiè jiāo bào chóu ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧㄠ ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ 舍身代人報仇。《史記．卷一二九．貨殖傳》：「其在閭巷少年，攻剽椎埋，劫人作奸，掘冢鑄幣，任俠并兼，借交報仇，篡逐幽隱，不避法禁，走死地如騖者，其實皆為財用耳。」也作「借客報仇」。
網絡解釋
【解釋】幫助別人報仇。
【出處】《史記·郭解列傳》：“（解）以軀借交報仇。”
【近義詞】借客報仇、借身報仇
【語法】連動式；作謂語、賓語；指舍身助人報仇
“借交報仇”的單字解釋
【借】：1.暫時使用別人的物品或金錢；借進：向他借書。跟人借錢。把筆借給我用一下。2.把物品或金錢暫時供別人使用；借出：借書給他。借錢給人。3.假托：借故。借端。4.憑借；利用：借助。借手（假手）。5.（有時跟“著”連用）引進動作、行為所利用或憑借的時機、事物等：借著燈光看書。借出差的機會調查方言。“藉”
【交】：1.把事物轉移給有關方面：交活。交稅。交公糧。把任務交給我們這個組吧。2.到（某一時辰或季節）：交子時。明天就交冬至了。交九的天氣。3.連接；交叉：交界。兩直線交于一點。4.相連接的時間或地方：春夏之交。太行山在河北、山西兩省之交。5.結交；交往：交朋友。建交。6.友誼；交情：絕交。一面之交。7.（人）性交；（動植物）交配：交媾。雜交。8.互相：交換。交流。交易。交談。9.一齊；同時（發生）：交加。交迫。交集。10.姓。11.同“跤”（jiāo）。
【報】：1.傳達，告知：報告。報喜。報捷。報考。報請（用書面報告向上級請示）。報廢。2.傳達消息和言論的檔、信號或出版物：簡報（文字較短、內容簡略的書面報告，印發給有關部門）。電報。情報。晚報。畫報。報端。3.回答：報答。報恩。報仇。報國（報效祖國）。報酬。4.由於做了壞事而受到懲罰：報應。
【仇】：[chóu]1.仇敵：疾惡如仇。同仇敵愾。2.仇恨：結仇。血淚仇。他們兩家有仇。[qiú]姓。
“借交報仇”的相關詞語
* 借交報仇的讀音是：jiè jiāo bào chóu，借交報仇的意思：【解釋】幫助別人報仇。【出處】《史記·郭解列傳》：“（解）以軀借交報仇。”【近義詞】借客報仇、借身報仇【語法】連動式；作謂語、賓語；指舍身助人報仇
基本解釋
亦作“借客報仇”。亦作“借身報仇”。亦作：借客報仇借身報仇辭典解釋
借交報仇 jiè jiāo bào chóu ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧㄠ ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ舍身代人報仇。《史記．卷一二九．貨殖傳》：「其在閭巷少年，攻剽椎埋，劫人作奸，掘冢鑄幣，任俠并兼，借交報仇，篡逐幽隱，不避法禁，走死地如騖者，其實皆為財用耳。」也作「借客報仇」。
【解釋】幫助別人報仇。
【出處】《史記·郭解列傳》：“（解）以軀借交報仇。”
【近義詞】借客報仇、借身報仇
【語法】連動式；作謂語、賓語；指舍身助人報仇
【借】：1.暫時使用別人的物品或金錢；借進：向他借書。跟人借錢。把筆借給我用一下。2.把物品或金錢暫時供別人使用；借出：借書給他。借錢給人。3.假托：借故。借端。4.憑借；利用：借助。借手（假手）。5.（有時跟“著”連用）引進動作、行為所利用或憑借的時機、事物等：借著燈光看書。借出差的機會調查方言。“藉”
【交】：1.把事物轉移給有關方面：交活。交稅。交公糧。把任務交給我們這個組吧。2.到（某一時辰或季節）：交子時。明天就交冬至了。交九的天氣。3.連接；交叉：交界。兩直線交于一點。4.相連接的時間或地方：春夏之交。太行山在河北、山西兩省之交。5.結交；交往：交朋友。建交。6.友誼；交情：絕交。一面之交。7.（人）性交；（動植物）交配：交媾。雜交。8.互相：交換。交流。交易。交談。9.一齊；同時（發生）：交加。交迫。交集。10.姓。11.同“跤”（jiāo）。
【報】：1.傳達，告知：報告。報喜。報捷。報考。報請（用書面報告向上級請示）。報廢。2.傳達消息和言論的檔、信號或出版物：簡報（文字較短、內容簡略的書面報告，印發給有關部門）。電報。情報。晚報。畫報。報端。3.回答：報答。報恩。報仇。報國（報效祖國）。報酬。4.由於做了壞事而受到懲罰：報應。
【仇】：[chóu]1.仇敵：疾惡如仇。同仇敵愾。2.仇恨：結仇。血淚仇。他們兩家有仇。[qiú]姓。