傾箱倒篋的讀音 傾箱倒篋的意思
【解釋】篋：小箱子。把大小箱子里的東西都倒出來。比喻全部拿出來或徹底翻臉。【出處】南朝宋·劉義慶《世說新語·賢媛》：“王家見二謝，傾筐倒庋，見汝輩來，平平爾；汝可無煩復往。”【示例】急得陳大郎性發，～的尋個遍，只是不見，便破口罵老婆起來。 ◎明·馮夢龍《古今小說》卷一【近義詞】傾筐倒篋【語法】聯合式；作謂語、狀語；比喻全部倒出來
- 傾
- 箱
- 倒
- 篋
“傾箱倒篋”的讀音
- 拼音讀音：
- [qīng xiāng dào qiè]
- 漢字注音：
- ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄝˋ
- 簡繁字形：
- 傾箱倒篋
- 是否常用：
- 否
“傾箱倒篋”的意思
基本解釋
基本解釋
傾箱倒篋 qīngxiāng-dǎoqiè
[empty the coffers] 將箱中所有物件倒出。比喻盡出無余
傾箱倒篋的尋個遍,只是不見。——明· 馮夢龍《喻世明言》
辭典解釋
傾箱倒篋 qīng xiāng dào qiè ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄝˋ 原指將食物全數搬出，熱情待客。后泛指盡其所有。《野叟曝言．第十回》：「素臣遂傾箱倒篋，把那古文之法，不傳之秘，一齊揭示。」也作「傾筐倒庋」、「傾筐倒篋」。
英語 to exhaust all one has, to leave no stone unturned, to try one's best
網絡解釋
【解釋】篋：小箱子。把大小箱子里的東西都倒出來。比喻全部拿出來或徹底翻臉。
【出處】南朝宋·劉義慶《世說新語·賢媛》：“王家見二謝，傾筐倒庋，見汝輩來，平平爾；汝可無煩復往。”
【示例】急得陳大郎性發，～的尋個遍，只是不見，便破口罵老婆起來。 ◎明·馮夢龍《古今小說》卷一
【近義詞】傾筐倒篋
【語法】聯合式；作謂語、狀語；比喻全部倒出來
“傾箱倒篋”的單字解釋
【傾】：同“傾”。
【箱】：1.箱子，收藏衣物的長方體器具。2.形狀像箱子的東西：風箱。信箱。
【倒】：[dǎo]1.豎立的東西躺下來：摔倒。墻倒了。倒塌。倒臺。打倒。臥倒。2.對調，轉移，更換，改換：倒手。倒換。倒車。倒賣。倒倉。倒戈。[dào]1.位置上下前后翻轉：倒立。倒掛。倒影。倒置。2.把容器反轉或傾斜使里面的東西出來：倒水。倒茶。3.反過來，相反地：倒行逆施。反攻倒算。倒貼。4.向后，往后退：倒退。倒車。5.卻：東西倒不壞，就是舊了點。
【篋】：同“篋”。
“傾箱倒篋”的相關詞語
* 傾箱倒篋的讀音是：qīng xiāng dào qiè，傾箱倒篋的意思：【解釋】篋：小箱子。把大小箱子里的東西都倒出來。比喻全部拿出來或徹底翻臉。【出處】南朝宋·劉義慶《世說新語·賢媛》：“王家見二謝，傾筐倒庋，見汝輩來，平平爾；汝可無煩復往。”【示例】急得陳大郎性發，～的尋個遍，只是不見，便破口罵老婆起來。 ◎明·馮夢龍《古今小說》卷一【近義詞】傾筐倒篋【語法】聯合式；作謂語、狀語；比喻全部倒出來
基本解釋
傾箱倒篋 qīngxiāng-dǎoqiè
[empty the coffers] 將箱中所有物件倒出。比喻盡出無余
傾箱倒篋的尋個遍,只是不見。——明· 馮夢龍《喻世明言》
辭典解釋
傾箱倒篋 qīng xiāng dào qiè ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄝˋ原指將食物全數搬出，熱情待客。后泛指盡其所有。《野叟曝言．第十回》：「素臣遂傾箱倒篋，把那古文之法，不傳之秘，一齊揭示。」也作「傾筐倒庋」、「傾筐倒篋」。
英語 to exhaust all one has, to leave no stone unturned, to try one's best
【解釋】篋：小箱子。把大小箱子里的東西都倒出來。比喻全部拿出來或徹底翻臉。
【出處】南朝宋·劉義慶《世說新語·賢媛》：“王家見二謝，傾筐倒庋，見汝輩來，平平爾；汝可無煩復往。”
【示例】急得陳大郎性發，～的尋個遍，只是不見，便破口罵老婆起來。 ◎明·馮夢龍《古今小說》卷一
【近義詞】傾筐倒篋
【語法】聯合式；作謂語、狀語；比喻全部倒出來
【傾】：同“傾”。
【箱】：1.箱子，收藏衣物的長方體器具。2.形狀像箱子的東西：風箱。信箱。
【倒】：[dǎo]1.豎立的東西躺下來：摔倒。墻倒了。倒塌。倒臺。打倒。臥倒。2.對調，轉移，更換，改換：倒手。倒換。倒車。倒賣。倒倉。倒戈。[dào]1.位置上下前后翻轉：倒立。倒掛。倒影。倒置。2.把容器反轉或傾斜使里面的東西出來：倒水。倒茶。3.反過來，相反地：倒行逆施。反攻倒算。倒貼。4.向后，往后退：倒退。倒車。5.卻：東西倒不壞，就是舊了點。
【篋】：同“篋”。