冤家的讀音 冤家的意思
冤家 （詞語）冤家，一般指仇人，或者死對頭的意思；也指對情人的昵稱，如：元 王實甫 《西廂記》第四本第一折：“望得人眼欲穿，想得人心越窄，多管是冤家不自在。”
- 冤
- 家
“冤家”的讀音
- 拼音讀音：
- [yuān jiā]
- 漢字注音：
- ㄩㄢ ㄐㄧㄚ
- 簡繁字形：
- 是否常用：
- 是
“冤家”的意思
基本解釋
基本解釋
冤家 yuānjia
(1) [enemy;foe]∶死對頭,指有冤仇的人
冤家相見,分外眼紅
(2) [one's destined love]∶稱給自己帶來痛苦而又不舍拋棄的似恨而又實愛的人
這一干風流冤家,尚未投胎入世。——《紅樓夢》
辭典解釋
冤家 yuān jiā ㄩㄢ ㄐㄧㄚ 仇人。
《西游記．第九回》：「也是光蕊前生合當有此災難，撞著這冤家。」
《儒林外史．第一四回》：「我這里將就墊二三十兩銀子把與他，他也只當是拾到的，解了這個冤家罷。」
近義詞
仇人男女相戀時的暱稱。
宋．黃庭堅〈晝夜樂．夜深記得臨岐語〉詞：「其奈冤家無定據，約云朝、又還雨暮。」
元．王實甫《西廂記．第四本．第一折》：「望得人眼欲穿，想得人心越窄，多管是冤家不自在。」
似恨實愛，而給自己帶來煩惱麻煩的人。
《紅樓夢．第二九回》：「我這老冤家是那世里孽障，偏生遇見了這么兩個不省事的小冤家，沒有一天不叫我操心。」
英語 enemy, foe, (in opera)? sweetheart or destined love
德語 Feind, Gegner
法語 ennemi, adversaire
網絡解釋
冤家 （詞語）
冤家，一般指仇人，或者死對頭的意思；也指對情人的昵稱，如：元 王實甫 《西廂記》第四本第一折：“望得人眼欲穿，想得人心越窄，多管是冤家不自在。”
“冤家”的單字解釋
【冤】：1.冤枉；冤屈：冤情。鳴冤。申冤。含冤負屈。2.冤仇：冤家。結冤。3.上當；吃虧：花冤錢。白跑一趟，真冤!4.欺騙：你別冤人!
【家】：[jiā]1.“傢”是“家伙”、“家具”、“家什”的“家”的繁體字。2.家庭的住所：回家。這兒就是我的家。我的家在上海。3.借指部隊或機關中某個成員工作的處所：我找到營部，剛好營長不在家。4.經營某種行業的人家或具有某種身份的人：農家。漁家。船家。東家。行（háng）家。5.掌握某種專門學識或從事某種專門活動的人：專家。畫家。政治家。科學家。藝術家。社會活動家。6.學術流派：儒家。法家。百家爭鳴。一家之言。7.指相對各方中的一方：上家。下家。公家。兩家下成和棋。8.謙辭，用于對別人稱自己的輩分高的或同輩年紀大的親屬：家父。家兄。9.人工飼養或培植的（跟“野”相對）：家畜。家禽。家兔。家鴿。家花。10.姓。[jia]1.后綴。2.用在某些名詞后面，表示屬于那一類人：女人家。孩子家。姑娘家。學生家。3.用在男人的名字或排行后面，指他的妻子（qī·zi）：秋生家。老三家。[jie]用在修飾語后,相當于“地”、“的”，如“整天家、成年家”。
“冤家”的近義詞
“冤家”的相關成語
“冤家”的相關詞語
“冤家”造句
朋友千個少；冤家一個多。
人類有一個冤家，那就是無知。
生事事生何日了，害人人害幾時休。冤家宜解不宜結，各自回頭看后頭。
他倆真是冤家路窄，沒想到在這里碰面了。
同行是冤家，可我也見到一些企業家公道寬厚贏得了同行的尊敬，讓人一分天地寬，你何必處處都要想著壓別人一頭呢？
一個朋友一條路，一個冤家一堵墻。
最親近的朋友往往就是鑄成大錯的冤家。梅西
琵琶閑抱理相思，必撥朱弦斷。擬續斷朱弦，待這冤家看。
暫時解接的人，不能算是冤家。
冤家宜解不宜結，各自回頭看后頭。馮夢龍
* 冤家的讀音是：yuān jiā，冤家的意思：冤家 （詞語）冤家，一般指仇人，或者死對頭的意思；也指對情人的昵稱，如：元 王實甫 《西廂記》第四本第一折：“望得人眼欲穿，想得人心越窄，多管是冤家不自在。”
基本解釋
冤家 yuānjia
(1) [enemy;foe]∶死對頭,指有冤仇的人
冤家相見,分外眼紅
(2) [one's destined love]∶稱給自己帶來痛苦而又不舍拋棄的似恨而又實愛的人
這一干風流冤家,尚未投胎入世。——《紅樓夢》
辭典解釋
冤家 yuān jiā ㄩㄢ ㄐㄧㄚ仇人。
《西游記．第九回》：「也是光蕊前生合當有此災難，撞著這冤家。」
《儒林外史．第一四回》：「我這里將就墊二三十兩銀子把與他，他也只當是拾到的，解了這個冤家罷。」
近義詞
仇人男女相戀時的暱稱。
宋．黃庭堅〈晝夜樂．夜深記得臨岐語〉詞：「其奈冤家無定據，約云朝、又還雨暮。」
元．王實甫《西廂記．第四本．第一折》：「望得人眼欲穿，想得人心越窄，多管是冤家不自在。」
似恨實愛，而給自己帶來煩惱麻煩的人。
《紅樓夢．第二九回》：「我這老冤家是那世里孽障，偏生遇見了這么兩個不省事的小冤家，沒有一天不叫我操心。」
英語 enemy, foe, (in opera)? sweetheart or destined love
德語 Feind, Gegner
法語 ennemi, adversaire
冤家 （詞語）
冤家，一般指仇人，或者死對頭的意思；也指對情人的昵稱，如：元 王實甫 《西廂記》第四本第一折：“望得人眼欲穿，想得人心越窄，多管是冤家不自在。”
【冤】：1.冤枉；冤屈：冤情。鳴冤。申冤。含冤負屈。2.冤仇：冤家。結冤。3.上當；吃虧：花冤錢。白跑一趟，真冤!4.欺騙：你別冤人!
【家】：[jiā]1.“傢”是“家伙”、“家具”、“家什”的“家”的繁體字。2.家庭的住所：回家。這兒就是我的家。我的家在上海。3.借指部隊或機關中某個成員工作的處所：我找到營部，剛好營長不在家。4.經營某種行業的人家或具有某種身份的人：農家。漁家。船家。東家。行（háng）家。5.掌握某種專門學識或從事某種專門活動的人：專家。畫家。政治家。科學家。藝術家。社會活動家。6.學術流派：儒家。法家。百家爭鳴。一家之言。7.指相對各方中的一方：上家。下家。公家。兩家下成和棋。8.謙辭，用于對別人稱自己的輩分高的或同輩年紀大的親屬：家父。家兄。9.人工飼養或培植的（跟“野”相對）：家畜。家禽。家兔。家鴿。家花。10.姓。[jia]1.后綴。2.用在某些名詞后面，表示屬于那一類人：女人家。孩子家。姑娘家。學生家。3.用在男人的名字或排行后面，指他的妻子（qī·zi）：秋生家。老三家。[jie]用在修飾語后,相當于“地”、“的”，如“整天家、成年家”。
朋友千個少；冤家一個多。
人類有一個冤家，那就是無知。
生事事生何日了，害人人害幾時休。冤家宜解不宜結，各自回頭看后頭。
他倆真是冤家路窄，沒想到在這里碰面了。
同行是冤家，可我也見到一些企業家公道寬厚贏得了同行的尊敬，讓人一分天地寬，你何必處處都要想著壓別人一頭呢？
一個朋友一條路，一個冤家一堵墻。
最親近的朋友往往就是鑄成大錯的冤家。梅西
琵琶閑抱理相思，必撥朱弦斷。擬續斷朱弦，待這冤家看。
暫時解接的人，不能算是冤家。
冤家宜解不宜結，各自回頭看后頭。馮夢龍