吃軟不吃硬的讀音 吃軟不吃硬的意思
【解釋】對態度強硬者，絕不屈從，對好言好語，可以聽從。形容個性頑強，不怕強硬。【出處】清·醉月山人《狐貍緣全傳》第三回：“從來小孩愛戴高帽兒，吃軟不吃硬。”
- 吃
- 軟
- 不
- 吃
- 硬
“吃軟不吃硬”的讀音
- 拼音讀音：
- [chī ruǎn bù chī yìng]
- 漢字注音：
- ㄔ ㄖㄨㄢˇ ㄅㄨˋ ㄔ ㄧㄥˋ
- 簡繁字形：
- 吃軟不吃硬
- 是否常用：
- 否
“吃軟不吃硬”的意思
基本解釋
基本解釋
吃軟不吃硬 chī ruǎn bù chī yìng
[be open to persuasion, but not to coercion] 比喻好說可以解決問題,強迫就不能接受
這兩個人吃軟不吃硬,你要給她們找麻煩,保證她們要跟你鬧
辭典解釋
吃軟不吃硬 chī ruǎn bù chī yìng ㄔ ㄖㄨㄢˇ ㄅㄨˋ ㄔ ㄧㄥˋ 比喻接受溫和的勸說而不受強迫。
《兒女英雄傳．第三一回》：「安老爺是知透他那吃軟不吃硬的怪脾氣的。」
英語 lit. eats soft food, but refuses hard food (idiom)?, amenable to coaxing but not coercion
網絡解釋
【解釋】對態度強硬者，絕不屈從，對好言好語，可以聽從。形容個性頑強，不怕強硬。
【出處】清·醉月山人《狐貍緣全傳》第三回：“從來小孩愛戴高帽兒，吃軟不吃硬。”
“吃軟不吃硬”的單字解釋
【吃】：1.把食物等放到嘴里經過咀嚼咽下去（包括吸、喝）：吃飯。吃奶。吃藥。2.依靠某種事物來生活：吃老本。靠山吃山，靠水吃水。3.吸收（液體）：道林紙不吃墨。4.消滅（多用于軍事、棋戲）：吃掉敵人一個團。拿車吃他的炮。5.承受；禁受：吃得消。吃不住。6.受；挨：吃虧。吃驚。吃批評。7.耗費：吃力。吃勁。8.被（多見于早期白話）：吃他恥笑。9.見〖口吃〗。
【軟】：同“軟”。
【不】：[bù]1.用在動詞、形容詞和其他副詞前面表示否定：不去。不能。不多。不經濟。不一定。不很好。2.加在名詞或名詞性詞素前面，構成形容詞：不法。不規則。3.單用，做否定性的回答（答話的意思跟問題相反）：他知道嗎?——不，他不知道。4.用在句末表示疑問，跟反復問句的作用相等：他現在身體好不?5.用在動補結構中間，表示不可能達到某種結果：拿不動。做不好。裝不下。看不出。6.“不”字的前后疊用相同的詞，表示不在乎或不相干（常在前邊加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么錢不錢的，你喜歡就拿去。7.跟“就”搭用，表示選擇：晚上他不是看書，就是寫文章。8.a）在去聲字前面，“不”字讀陽平聲，如“不會”、“不是”。b）動詞“有”的否定式是“沒有”，不是“不有”。[fǒu]相當于“否”
【吃】：1.把食物等放到嘴里經過咀嚼咽下去（包括吸、喝）：吃飯。吃奶。吃藥。2.依靠某種事物來生活：吃老本。靠山吃山，靠水吃水。3.吸收（液體）：道林紙不吃墨。4.消滅（多用于軍事、棋戲）：吃掉敵人一個團。拿車吃他的炮。5.承受；禁受：吃得消。吃不住。6.受；挨：吃虧。吃驚。吃批評。7.耗費：吃力。吃勁。8.被（多見于早期白話）：吃他恥笑。9.見〖口吃〗。
【硬】：1.物體內部的組織緊密，受外力作用后不容易改變形狀（跟“軟”相對）：堅硬。硬木。硬煤。2.（性格）剛強；（意志）堅定：強硬。硬漢子。話說得硬。3.堅決或執拗地（做某事）：不讓他去，他硬要去。4.勉強地（做某事）：硬撐。他一發狠，硬爬上去了。5.（能力）強；（質量）好：硬手。貨色硬。
“吃軟不吃硬”的相關詞語
* 吃軟不吃硬的讀音是：chī ruǎn bù chī yìng，吃軟不吃硬的意思：【解釋】對態度強硬者，絕不屈從，對好言好語，可以聽從。形容個性頑強，不怕強硬。【出處】清·醉月山人《狐貍緣全傳》第三回：“從來小孩愛戴高帽兒，吃軟不吃硬。”
基本解釋
吃軟不吃硬 chī ruǎn bù chī yìng
[be open to persuasion, but not to coercion] 比喻好說可以解決問題,強迫就不能接受
這兩個人吃軟不吃硬,你要給她們找麻煩,保證她們要跟你鬧
辭典解釋
吃軟不吃硬 chī ruǎn bù chī yìng ㄔ ㄖㄨㄢˇ ㄅㄨˋ ㄔ ㄧㄥˋ比喻接受溫和的勸說而不受強迫。
《兒女英雄傳．第三一回》：「安老爺是知透他那吃軟不吃硬的怪脾氣的。」
英語 lit. eats soft food, but refuses hard food (idiom)?, amenable to coaxing but not coercion
【解釋】對態度強硬者，絕不屈從，對好言好語，可以聽從。形容個性頑強，不怕強硬。
【出處】清·醉月山人《狐貍緣全傳》第三回：“從來小孩愛戴高帽兒，吃軟不吃硬。”
【吃】：1.把食物等放到嘴里經過咀嚼咽下去（包括吸、喝）：吃飯。吃奶。吃藥。2.依靠某種事物來生活：吃老本。靠山吃山，靠水吃水。3.吸收（液體）：道林紙不吃墨。4.消滅（多用于軍事、棋戲）：吃掉敵人一個團。拿車吃他的炮。5.承受；禁受：吃得消。吃不住。6.受；挨：吃虧。吃驚。吃批評。7.耗費：吃力。吃勁。8.被（多見于早期白話）：吃他恥笑。9.見〖口吃〗。
【軟】：同“軟”。
【不】：[bù]1.用在動詞、形容詞和其他副詞前面表示否定：不去。不能。不多。不經濟。不一定。不很好。2.加在名詞或名詞性詞素前面，構成形容詞：不法。不規則。3.單用，做否定性的回答（答話的意思跟問題相反）：他知道嗎?——不，他不知道。4.用在句末表示疑問，跟反復問句的作用相等：他現在身體好不?5.用在動補結構中間，表示不可能達到某種結果：拿不動。做不好。裝不下。看不出。6.“不”字的前后疊用相同的詞，表示不在乎或不相干（常在前邊加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么錢不錢的，你喜歡就拿去。7.跟“就”搭用，表示選擇：晚上他不是看書，就是寫文章。8.a）在去聲字前面，“不”字讀陽平聲，如“不會”、“不是”。b）動詞“有”的否定式是“沒有”，不是“不有”。[fǒu]相當于“否”
【吃】：1.把食物等放到嘴里經過咀嚼咽下去（包括吸、喝）：吃飯。吃奶。吃藥。2.依靠某種事物來生活：吃老本。靠山吃山，靠水吃水。3.吸收（液體）：道林紙不吃墨。4.消滅（多用于軍事、棋戲）：吃掉敵人一個團。拿車吃他的炮。5.承受；禁受：吃得消。吃不住。6.受；挨：吃虧。吃驚。吃批評。7.耗費：吃力。吃勁。8.被（多見于早期白話）：吃他恥笑。9.見〖口吃〗。
【硬】：1.物體內部的組織緊密，受外力作用后不容易改變形狀（跟“軟”相對）：堅硬。硬木。硬煤。2.（性格）剛強；（意志）堅定：強硬。硬漢子。話說得硬。3.堅決或執拗地（做某事）：不讓他去，他硬要去。4.勉強地（做某事）：硬撐。他一發狠，硬爬上去了。5.（能力）強；（質量）好：硬手。貨色硬。