天花亂墜的讀音 天花亂墜的意思
- 天
- 花
- 亂
- 墜
“天花亂墜”的讀音
- 拼音讀音：
- [tiān huā luàn zhuì]
- 漢字注音：
- ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄢˋ ㄓㄨㄟˋ
- 簡繁字形：
- 天花亂墜
- 是否常用：
- 否
“天花亂墜”的意思
基本解釋
基本解釋
天花亂墜 tiānhuā-luànzhuì
[make a very wild boast about sth. as if it were raining flowers] 亦作“天華亂墜”。佛教傳說:佛祖講經,感動天神,各色香花,紛紛下墜。后以此語形容言談虛妄、動聽而不實在
他總把這個村的工作說得天花亂墜
辭典解釋
天花亂墜 tiān huā luàn zhuì ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄢˋ ㄓㄨㄟˋ 傳說佛祖講經說法，感動了天神，天上各色香花從空中紛紛落下。典出《大乘本生心地觀經．卷一．序品第一》。后用以形容說話言詞巧妙，有聲有色，非常動聽。多指夸大而不切實際。《二刻拍案驚奇．卷一一》：「憑那哥哥說得天花亂墜，只是不肯回去。」《紅樓夢．第六四回》：「說得天花亂墜，不由得尤老娘不肯。」也作「天花墜地」、「亂墜天花」。
近義詞
信口雌黃英語 lit. a deluge of heavenly flowers (idiom)?, fig. extravagant embellishments, hype
德語 das Blaue vom Himmel herunter reden (Sprichw)?
法語 (expr. idiom.)? vanter avec exagération, décrire avec extravagance, glorifier qch à outrance, descriptions fantaisistes
網絡解釋
【解釋】傳說梁武帝時有個和尚講經，感動了上天，天上紛紛落下花來。形容說話有聲有色，極其動聽（多指夸張而不符合實際）。
【出處】《心地觀經·序品》：“六欲諸天來供養，天華（花）亂墜遍虛空。”
【示例】傅二棒錘索性張大其詞，說得～。 ◎清·李寶嘉《官場現形記》第五十六回
【近義詞】不著邊際、花言巧語
【反義詞】平鋪直敘、興味索然
【語法】主謂式；作狀語、補語；含貶義
“天花亂墜”的單字解釋
【天】：1.天空：頂天立地。太陽一出滿天紅。2.位置在頂部的；凌空架設的：天棚。天窗。天橋。3.一晝夜二十四小時的時間，有時專指白天：今天。過了冬至，天越來越長了。4.用于計算天數：每天。第二天。三天三夜。忙了一天，晚上早點兒休息吧。5.一天里的某一段時間：五更天。天兒還早呢。6.季節：春天。冷天。三伏天。黃梅天。7.天氣：陰天。天晴。天冷了。8.天然的；天生的：天性。天資。天足。9.自然界：天災。人定勝天。10.姓。
【花】：1.種子植物的有性繁殖器官，由花瓣、花萼、花托、花蕊組成，有各種顏色，有的長得很艷麗，有香味：一朵花兒。2.可供觀賞的植物：花木。花盆兒。花兒匠。種花兒。3.（花兒）形狀像花朵的東西：燈花兒。火花。雪花兒。4.煙火的一種，以黑色火藥加其他化學物質制成，在夜間燃放，能噴出許多火花，供人觀賞：花炮。禮花。放花。5.花紋：白地藍花兒。這被面花兒太密。6.顏色或種類錯雜的：花白。花貓。花花綠綠。7.（眼睛）模糊迷亂：眼花。昏花。8.衣服磨損或要破沒破的樣子：袖子都磨花了。9.用來迷惑人的；不真實或不真誠的：花招兒。花賬。花言巧語。10.姓。11.用；耗費：花費。花錢。花時間。該花的花，該省的省。
【亂】：1.“亂”的繁體字。2.無條理秩序的：“亂兵”﹑“混亂”﹑“快刀斬亂麻”。3.煩雜、不安寧：“心緒煩亂”。南朝宋?鮑照《採菱歌七首之三》：“愁心不可盪，春思亂如麻。”4.動盪、不安定：“亂邦”。《詩經?周南?關雎?序》：“亂世之音，怨以怒，其政乖。”5.有秩序、能治理的。《書經?泰誓中》：“予有亂臣十人，同心同德。”6.叛變、造反的行為：“平亂”。《史記?卷八十七?李斯傳》：“於是楚戍卒陳勝、吳廣等乃作亂。”7.古代樂曲的最後一章。《論語?泰伯》：“師摯之始，關雎之亂，洋洋乎盈耳哉！”8.混淆：“以假亂真”。《後漢書?卷十一?劉盆子傳》：“恐其眾與莽兵亂，乃皆朱其眉以相識別。”9.破壞、改變：“搗亂”。《論語?衛靈公》：“小不忍則亂大謀。”唐?韓愈《張中丞傳後敘》：“巡就戮時，顏色不亂，陽陽如常。”10.男女發生不正當的行為：“淫亂”。《史記?卷一一○?匈奴傳》：“義渠戎王與宣太后亂，有二子。”11.任意、隨便：“亂來”、“亂跑”、“亂說話”。12.很、非常：“亂沒原則”、“亂有意思的。”
【墜】：同“墜”。
“天花亂墜”的相關詞語
* 天花亂墜的讀音是：tiān huā luàn zhuì，天花亂墜的意思：【解釋】傳說梁武帝時有個和尚講經，感動了上天，天上紛紛落下花來。形容說話有聲有色，極其動聽（多指夸張而不符合實際）。【出處】《心地觀經·序品》：“六欲諸天來供養，天華（花）亂墜遍虛空。”【示例】傅二棒錘索性張大其詞，說得～。 ◎清·李寶嘉《官場現形記》第五十六回【近義詞】不著邊際、花言巧語【反義詞】平鋪直敘、興味索然【語法】主謂式；作狀語、補語；含貶義
基本解釋
天花亂墜 tiānhuā-luànzhuì
[make a very wild boast about sth. as if it were raining flowers] 亦作“天華亂墜”。佛教傳說:佛祖講經,感動天神,各色香花,紛紛下墜。后以此語形容言談虛妄、動聽而不實在
他總把這個村的工作說得天花亂墜
辭典解釋
天花亂墜 tiān huā luàn zhuì ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄢˋ ㄓㄨㄟˋ傳說佛祖講經說法，感動了天神，天上各色香花從空中紛紛落下。典出《大乘本生心地觀經．卷一．序品第一》。后用以形容說話言詞巧妙，有聲有色，非常動聽。多指夸大而不切實際。《二刻拍案驚奇．卷一一》：「憑那哥哥說得天花亂墜，只是不肯回去。」《紅樓夢．第六四回》：「說得天花亂墜，不由得尤老娘不肯。」也作「天花墜地」、「亂墜天花」。
近義詞
信口雌黃英語 lit. a deluge of heavenly flowers (idiom)?, fig. extravagant embellishments, hype
德語 das Blaue vom Himmel herunter reden (Sprichw)?
法語 (expr. idiom.)? vanter avec exagération, décrire avec extravagance, glorifier qch à outrance, descriptions fantaisistes
【解釋】傳說梁武帝時有個和尚講經，感動了上天，天上紛紛落下花來。形容說話有聲有色，極其動聽（多指夸張而不符合實際）。
【出處】《心地觀經·序品》：“六欲諸天來供養，天華（花）亂墜遍虛空。”
【示例】傅二棒錘索性張大其詞，說得～。 ◎清·李寶嘉《官場現形記》第五十六回
【近義詞】不著邊際、花言巧語
【反義詞】平鋪直敘、興味索然
【語法】主謂式；作狀語、補語；含貶義