家醜不可外揚的讀音 家醜不可外揚的意思
【解釋】家里不光彩的事，不便向外宣揚。【出處】宋·釋普濟《五燈會元》：“僧問：‘化城鑒如何是各尚家風？’曰：‘不欲說。‘曰：‘為甚如此？’曰：‘家丑不外揚。’”【示例】～，倘若傳互外邊，被人恥笑，事已至此，且再作區處。 ◎明·馮夢龍《醒世恒言》卷八【語法】主謂式；作賓語、分句；指家庭內部不體面的事情不應向外人宣揚
- 家
- 醜
- 不
- 可
- 外
- 揚
“家醜不可外揚”的讀音
- 拼音讀音：
- [jiā chǒu bù kě wài yáng]
- 漢字注音：
- ㄐㄧㄚ ㄔㄡˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄞˋ ㄧㄤˊ
- 簡繁字形：
- 家丑不可外揚
- 是否常用：
- 否
“家醜不可外揚”的意思
基本解釋
基本解釋
家庭內部不體面的事情不應向外人傳揚。亦作：家丑不可外談 辭典解釋
家丑不可外揚 jiā chǒu bù kě wài yáng ㄐㄧㄚ ㄔㄡˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄞˋ ㄧㄤˊ 家中的丑事不可以向外宣揚。
《醒世恒言．卷一六．陸五漢硬留合色鞋》：「常言道：『家丑不可外揚。』若還一打，鄰里都要曉得了。」
《二刻拍案驚奇．卷五》：「宗王心里道：『是家丑不可外揚』，恐女兒許不得人家，只得含忍過了。」
英語 lit. family shames must not be spread abroad (idiom)?, fig. don't wash your dirty linen in public
網絡解釋
【解釋】家里不光彩的事，不便向外宣揚。
【出處】宋·釋普濟《五燈會元》：“僧問：‘化城鑒如何是各尚家風？’曰：‘不欲說。‘曰：‘為甚如此？’曰：‘家丑不外揚。’”
【示例】～，倘若傳互外邊，被人恥笑，事已至此，且再作區處。 ◎明·馮夢龍《醒世恒言》卷八
【語法】主謂式；作賓語、分句；指家庭內部不體面的事情不應向外人宣揚
“家醜不可外揚”的單字解釋
【家】：[jiā]1.“傢”是“家伙”、“家具”、“家什”的“家”的繁體字。2.家庭的住所：回家。這兒就是我的家。我的家在上海。3.借指部隊或機關中某個成員工作的處所：我找到營部，剛好營長不在家。4.經營某種行業的人家或具有某種身份的人：農家。漁家。船家。東家。行（háng）家。5.掌握某種專門學識或從事某種專門活動的人：專家。畫家。政治家。科學家。藝術家。社會活動家。6.學術流派：儒家。法家。百家爭鳴。一家之言。7.指相對各方中的一方：上家。下家。公家。兩家下成和棋。8.謙辭，用于對別人稱自己的輩分高的或同輩年紀大的親屬：家父。家兄。9.人工飼養或培植的（跟“野”相對）：家畜。家禽。家兔。家鴿。家花。10.姓。[jia]1.后綴。2.用在某些名詞后面，表示屬于那一類人：女人家。孩子家。姑娘家。學生家。3.用在男人的名字或排行后面，指他的妻子（qī·zi）：秋生家。老三家。[jie]用在修飾語后,相當于“地”、“的”，如“整天家、成年家”。
【醜】：同“丑”。
【不】：[bù]1.用在動詞、形容詞和其他副詞前面表示否定：不去。不能。不多。不經濟。不一定。不很好。2.加在名詞或名詞性詞素前面，構成形容詞：不法。不規則。3.單用，做否定性的回答（答話的意思跟問題相反）：他知道嗎?——不，他不知道。4.用在句末表示疑問，跟反復問句的作用相等：他現在身體好不?5.用在動補結構中間，表示不可能達到某種結果：拿不動。做不好。裝不下。看不出。6.“不”字的前后疊用相同的詞，表示不在乎或不相干（常在前邊加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么錢不錢的，你喜歡就拿去。7.跟“就”搭用，表示選擇：晚上他不是看書，就是寫文章。8.a）在去聲字前面，“不”字讀陽平聲，如“不會”、“不是”。b）動詞“有”的否定式是“沒有”，不是“不有”。[fǒu]相當于“否”
【可】：[kě]1.許可：認可。2.能夠：牢不可破。3.值得：可愛。4.連詞。卻；可是。表示轉折：他年紀不大，力氣可不小。5.副詞。1.表示強調：在抗旱斗爭中群眾的勁頭可大啦！2.用在疑問句中加強疑問語氣：你可知道？。都說這辦法好，可誰敢擔保不出問題呢？6.適合：可人意。可口。可心。7.文言副詞。大約：年可二十。[kè]〔可汗〕簡稱汗。古代鮮卑、突厥（jué）、回紇（hé）、蒙古等族君主的稱號。汗（hán）。
【外】：1.外邊；外邊的。與“內”“里”相對：門外。外表。2.關系疏遠的；不是自己這方面的：外人。外鄉。3.指外國：對外貿易。外僑。4.非原有的；非正式的：外加。外號。5.稱母親、姐妹、女兒的親屬：外祖母。外甥。外孫。
【揚】：同“揚”。
“家醜不可外揚”的相關詞語
* 家醜不可外揚的讀音是：jiā chǒu bù kě wài yáng，家醜不可外揚的意思：【解釋】家里不光彩的事，不便向外宣揚。【出處】宋·釋普濟《五燈會元》：“僧問：‘化城鑒如何是各尚家風？’曰：‘不欲說。‘曰：‘為甚如此？’曰：‘家丑不外揚。’”【示例】～，倘若傳互外邊，被人恥笑，事已至此，且再作區處。 ◎明·馮夢龍《醒世恒言》卷八【語法】主謂式；作賓語、分句；指家庭內部不體面的事情不應向外人宣揚
基本解釋
家庭內部不體面的事情不應向外人傳揚。亦作：家丑不可外談辭典解釋
家丑不可外揚 jiā chǒu bù kě wài yáng ㄐㄧㄚ ㄔㄡˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄞˋ ㄧㄤˊ家中的丑事不可以向外宣揚。
《醒世恒言．卷一六．陸五漢硬留合色鞋》：「常言道：『家丑不可外揚。』若還一打，鄰里都要曉得了。」
《二刻拍案驚奇．卷五》：「宗王心里道：『是家丑不可外揚』，恐女兒許不得人家，只得含忍過了。」
英語 lit. family shames must not be spread abroad (idiom)?, fig. don't wash your dirty linen in public
【解釋】家里不光彩的事，不便向外宣揚。
【出處】宋·釋普濟《五燈會元》：“僧問：‘化城鑒如何是各尚家風？’曰：‘不欲說。‘曰：‘為甚如此？’曰：‘家丑不外揚。’”
【示例】～，倘若傳互外邊，被人恥笑，事已至此，且再作區處。 ◎明·馮夢龍《醒世恒言》卷八
【語法】主謂式；作賓語、分句；指家庭內部不體面的事情不應向外人宣揚
【家】：[jiā]1.“傢”是“家伙”、“家具”、“家什”的“家”的繁體字。2.家庭的住所：回家。這兒就是我的家。我的家在上海。3.借指部隊或機關中某個成員工作的處所：我找到營部，剛好營長不在家。4.經營某種行業的人家或具有某種身份的人：農家。漁家。船家。東家。行（háng）家。5.掌握某種專門學識或從事某種專門活動的人：專家。畫家。政治家。科學家。藝術家。社會活動家。6.學術流派：儒家。法家。百家爭鳴。一家之言。7.指相對各方中的一方：上家。下家。公家。兩家下成和棋。8.謙辭，用于對別人稱自己的輩分高的或同輩年紀大的親屬：家父。家兄。9.人工飼養或培植的（跟“野”相對）：家畜。家禽。家兔。家鴿。家花。10.姓。[jia]1.后綴。2.用在某些名詞后面，表示屬于那一類人：女人家。孩子家。姑娘家。學生家。3.用在男人的名字或排行后面，指他的妻子（qī·zi）：秋生家。老三家。[jie]用在修飾語后,相當于“地”、“的”，如“整天家、成年家”。
【醜】：同“丑”。
【不】：[bù]1.用在動詞、形容詞和其他副詞前面表示否定：不去。不能。不多。不經濟。不一定。不很好。2.加在名詞或名詞性詞素前面，構成形容詞：不法。不規則。3.單用，做否定性的回答（答話的意思跟問題相反）：他知道嗎?——不，他不知道。4.用在句末表示疑問，跟反復問句的作用相等：他現在身體好不?5.用在動補結構中間，表示不可能達到某種結果：拿不動。做不好。裝不下。看不出。6.“不”字的前后疊用相同的詞，表示不在乎或不相干（常在前邊加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么錢不錢的，你喜歡就拿去。7.跟“就”搭用，表示選擇：晚上他不是看書，就是寫文章。8.a）在去聲字前面，“不”字讀陽平聲，如“不會”、“不是”。b）動詞“有”的否定式是“沒有”，不是“不有”。[fǒu]相當于“否”
【可】：[kě]1.許可：認可。2.能夠：牢不可破。3.值得：可愛。4.連詞。卻；可是。表示轉折：他年紀不大，力氣可不小。5.副詞。1.表示強調：在抗旱斗爭中群眾的勁頭可大啦！2.用在疑問句中加強疑問語氣：你可知道？。都說這辦法好，可誰敢擔保不出問題呢？6.適合：可人意。可口。可心。7.文言副詞。大約：年可二十。[kè]〔可汗〕簡稱汗。古代鮮卑、突厥（jué）、回紇（hé）、蒙古等族君主的稱號。汗（hán）。
【外】：1.外邊；外邊的。與“內”“里”相對：門外。外表。2.關系疏遠的；不是自己這方面的：外人。外鄉。3.指外國：對外貿易。外僑。4.非原有的；非正式的：外加。外號。5.稱母親、姐妹、女兒的親屬：外祖母。外甥。外孫。
【揚】：同“揚”。