寸步難行的讀音 寸步難行的意思
【解釋】連一步都難以進行。形容走路困難。也比喻處境艱難。【出處】唐·杜甫《九日寄岑參》：“出門復入門，雨腳但如舊。所向泥活活，思君令人瘦……寸步曲江頭，難為一相就。”【示例】美娘赤了腳，～。 ◎明·馮夢龍《醒世恒言》卷三【近義詞】步履維艱、左右為難【反義詞】一帆風順、暢行無阻、一往無前【語法】主謂式；作謂語；比喻處境艱難
- 寸
- 步
- 難
- 行
“寸步難行”的讀音
- 拼音讀音：
- [cùn bù nán xíng]
- 漢字注音：
- ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˊ
- 簡繁字形：
- 寸步難行
- 是否常用：
- 否
“寸步難行”的意思
基本解釋
基本解釋
寸步難行 cùnbù-nánxíng
[walk with difficulty] 原義是步履艱難或是受到限制而難以行動。現在常用來比喻缺少某種條件而無法開展工作
雖然有了設備,有了經費,如果缺少技術人員,還是寸步難行
辭典解釋
寸步難行 cùn bù nán xíng ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˊ 一小步也行走不得。形容行走困難，或比喻處境艱難窘困。《醒世恒言．卷三．賣油郎獨占花魁》：「美娘赤了腳，寸步難行。」《初刻拍案驚奇．卷八》：「我的兒，『大膽天下去得，小心寸步難行。』」也作「寸步難移」。
反義詞
一往無前英語 unable to move a single step (idiom)?, to be in an (extremely)? difficult situation
法語 être pieds et poings liés
網絡解釋
【解釋】連一步都難以進行。形容走路困難。也比喻處境艱難。
【出處】唐·杜甫《九日寄岑參》：“出門復入門，雨腳但如舊。所向泥活活，思君令人瘦……寸步曲江頭，難為一相就。”
【示例】美娘赤了腳，～。 ◎明·馮夢龍《醒世恒言》卷三
【近義詞】步履維艱、左右為難
【反義詞】一帆風順、暢行無阻、一往無前
【語法】主謂式；作謂語；比喻處境艱難
“寸步難行”的單字解釋
【寸】：1.長度單位，10分等于1寸，10寸等于1尺。1市寸合1/30米。2.形容極短或極小：寸功。寸進。寸土。寸步。鼠目寸光。3.湊巧：你來得可真寸。4.姓。
【步】：1.行走時兩腳之間的距離；腳步：正步。跑步。寸步難移。走了一步棋。2.階段：初步。事情一步比一步順利。3.地步；境地：不幸落到這一步。4.舊制長度單位，1步等于5尺。5.用腳走：步入會場。亦步亦趨。6.踩；踏：步人后塵。7.用腳步等量地：步一步這塊地夠不夠三畝。8.姓。9.同“埠”（多用于地名）：鹽步。祿步。炭步（都在廣東）。
【難】：[nán]1.困難；不易。2.使困難；使感到困難。3.不能；不好。4.厭惡；忌恨。5.方言。現在。[nàn]1.危難；禍患。2.引申為罹難。3.變亂。4.仇敵。5.拒斥。6.責難；詰問。7.疑問，疑難。8.畏懼；擔心。9.謹慎。10.同“戁”。恭敬。
【行】：[háng]1.行列：雙行。楊柳成行。2.排行：您行幾?。我行三。3.行業：內行。同行。在行。懂行。改行。各行各業。干一行，愛一行。行行出狀元。4.某些營業機構：商行。銀行。車行。5.用于成行的東西：一行字。幾行樹。兩行眼淚。[hàng]見〖樹行子〗。[héng]見〖道行〗。[xíng]1.走：步行。人行道。日行千里。2.古代指路程：千里之行始于足下。3.指旅行或跟旅行有關的：行裝。行程。行蹤。西歐之行。4.流動性的；臨時性的：行商。行營。5.流通；推行：行銷。發行。風行。6.做；辦：舉行。執行。試行。行醫。行不通。簡便易行。行之有效。7.表示進行某項活動（多用于雙音動詞前）：另行通知。即行查復。8.（舊讀xìng）行為：品行。言行。罪行。獸行。9.可以：行，咱們就照這樣辦吧。算了，把事情說明白就行了。10.姓。
“寸步難行”的相關詞語
* 寸步難行的讀音是：cùn bù nán xíng，寸步難行的意思：【解釋】連一步都難以進行。形容走路困難。也比喻處境艱難。【出處】唐·杜甫《九日寄岑參》：“出門復入門，雨腳但如舊。所向泥活活，思君令人瘦……寸步曲江頭，難為一相就。”【示例】美娘赤了腳，～。 ◎明·馮夢龍《醒世恒言》卷三【近義詞】步履維艱、左右為難【反義詞】一帆風順、暢行無阻、一往無前【語法】主謂式；作謂語；比喻處境艱難
基本解釋
寸步難行 cùnbù-nánxíng
[walk with difficulty] 原義是步履艱難或是受到限制而難以行動。現在常用來比喻缺少某種條件而無法開展工作
雖然有了設備,有了經費,如果缺少技術人員,還是寸步難行
辭典解釋
寸步難行 cùn bù nán xíng ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˊ一小步也行走不得。形容行走困難，或比喻處境艱難窘困。《醒世恒言．卷三．賣油郎獨占花魁》：「美娘赤了腳，寸步難行。」《初刻拍案驚奇．卷八》：「我的兒，『大膽天下去得，小心寸步難行。』」也作「寸步難移」。
反義詞
一往無前英語 unable to move a single step (idiom)?, to be in an (extremely)? difficult situation
法語 être pieds et poings liés
【解釋】連一步都難以進行。形容走路困難。也比喻處境艱難。
【出處】唐·杜甫《九日寄岑參》：“出門復入門，雨腳但如舊。所向泥活活，思君令人瘦……寸步曲江頭，難為一相就。”
【示例】美娘赤了腳，～。 ◎明·馮夢龍《醒世恒言》卷三
【近義詞】步履維艱、左右為難
【反義詞】一帆風順、暢行無阻、一往無前
【語法】主謂式；作謂語；比喻處境艱難
【寸】：1.長度單位，10分等于1寸，10寸等于1尺。1市寸合1/30米。2.形容極短或極小：寸功。寸進。寸土。寸步。鼠目寸光。3.湊巧：你來得可真寸。4.姓。
【步】：1.行走時兩腳之間的距離；腳步：正步。跑步。寸步難移。走了一步棋。2.階段：初步。事情一步比一步順利。3.地步；境地：不幸落到這一步。4.舊制長度單位，1步等于5尺。5.用腳走：步入會場。亦步亦趨。6.踩；踏：步人后塵。7.用腳步等量地：步一步這塊地夠不夠三畝。8.姓。9.同“埠”（多用于地名）：鹽步。祿步。炭步（都在廣東）。
【難】：[nán]1.困難；不易。2.使困難；使感到困難。3.不能；不好。4.厭惡；忌恨。5.方言。現在。[nàn]1.危難；禍患。2.引申為罹難。3.變亂。4.仇敵。5.拒斥。6.責難；詰問。7.疑問，疑難。8.畏懼；擔心。9.謹慎。10.同“戁”。恭敬。
【行】：[háng]1.行列：雙行。楊柳成行。2.排行：您行幾?。我行三。3.行業：內行。同行。在行。懂行。改行。各行各業。干一行，愛一行。行行出狀元。4.某些營業機構：商行。銀行。車行。5.用于成行的東西：一行字。幾行樹。兩行眼淚。[hàng]見〖樹行子〗。[héng]見〖道行〗。[xíng]1.走：步行。人行道。日行千里。2.古代指路程：千里之行始于足下。3.指旅行或跟旅行有關的：行裝。行程。行蹤。西歐之行。4.流動性的；臨時性的：行商。行營。5.流通；推行：行銷。發行。風行。6.做；辦：舉行。執行。試行。行醫。行不通。簡便易行。行之有效。7.表示進行某項活動（多用于雙音動詞前）：另行通知。即行查復。8.（舊讀xìng）行為：品行。言行。罪行。獸行。9.可以：行，咱們就照這樣辦吧。算了，把事情說明白就行了。10.姓。