欲蓋彌彰的讀音欲蓋彌彰的意思

【解釋】蓋：遮掩；彌：更加；彰：明顯。想掩蓋壞事的真相，結果反而更明顯地暴露出來。【出處】《左傳·昭公三十一年》：“或求名而不得，或欲蓋而名章，懲不義也。”【示例】與其～，倒不如自己先認了。 ◎聞一多《畫展》【反義詞】相得益彰【語法】緊縮式；作謂語、賓語、定語；含貶義

yù 欲
gài 蓋
mí 彌
zhāng 彰

“欲蓋彌彰”的讀音

拼音讀音：: [yù gài mí zhāng]
漢字注音：: ㄩˋ ㄍㄞˋ ㄇㄧˊ ㄓㄤ
簡繁字形：: 欲蓋彌彰
是否常用：: 否

“欲蓋彌彰”的意思

基本解釋

欲蓋彌彰 yùgài-mízhāng

[Try to conceal a mistake,only to make it more conspicious;the more one tries to hide the more one is revealed] 想隱藏壞事或過失的實情,但卻更加暴露

辭典解釋

欲蓋彌彰 yù gài mí zhāng ㄩˋ ㄍㄞˋ ㄇㄧˊ ㄓㄤ

語本《左傳．昭公三十一年》：「或求名而不得，或欲蓋而名章，懲不義也。」想要遮蓋掩飾反而更加顯明。如：「大家原本只是懷疑他而已，但他忙于辯解的樣子反而是欲蓋彌彰，不打自招。」也作「欲蓋彌章」。

英語 trying to hide it makes it more conspicuous (idiom)?; A cover up only makes matters worse.

法語 (expr. idiom.)? Plus on veut le tenir caché, plus il se révèle., Plus on se dissimule, plus on se démasque.

網絡解釋

【解釋】蓋：遮掩；彌：更加；彰：明顯。想掩蓋壞事的真相，結果反而更明顯地暴露出來。

【出處】《左傳·昭公三十一年》：“或求名而不得，或欲蓋而名章，懲不義也。”

【示例】與其～，倒不如自己先認了。 ◎聞一多《畫展》

【反義詞】相得益彰

【語法】緊縮式；作謂語、賓語、定語；含貶義

“欲蓋彌彰”的單字解釋

【欲】：1.欲望：食欲。求知欲。2.想要；希望：欲言又止。從心所欲。3.需要：膽欲大而心欲細。4.將要：搖搖欲墜。山雨欲來風滿樓。

欲字的詳細解釋

【蓋】：[gài]1.即苫。用白茅編成的覆蓋物。2.遮陽障雨的用具。指車篷或傘蓋。3.器物上部有遮蓋作用的東西。4.指動物背部的甲殼：烏龜蓋兒。5.一種整地的農具。6.遮蓋；覆蓋。7.引申為概括。8.建造。9.借指房屋。10.崇尚。11.加在上面。打上印。12.超過；勝過。13.副詞。大概，大概是；恐怕。14.連詞。承接上文，表示原因或理由。15.語氣詞。多用於句首。[gě]1.古地名。2.姓。[hé]1.同“盍”。何不。2.同“盍”。何。3.同“闔”。門扇。[hài]同“害”。危害。

蓋字的詳細解釋

【彌】：[mí]1.遍；滿。2.廣。3.終極。4.久遠；久經。5.彌封；彌補。6.益；更加。7.姓。[mǐ]1.同“弭”。止息。2.同“弭”。末端。參見“彌龍”。3.同“靡”。奢侈。參見“彌侈”。

彌字的詳細解釋

【彰】：1.明顯；顯著：昭彰。欲蓋彌彰。相得益彰。2.表彰；顯揚：彰善癉惡。3.姓。

彰字的詳細解釋

“欲蓋彌彰”的相關詞語

華蓋蓋飯蓋頭蓋世無雙蓋然性蓋棺論定蓋章蓋菜蓋世蓋世太保蓋子車蓋避蓋黃旗紫蓋鱉蓋車揜蓋鸞蓋敷蓋物渾蓋還蓋

彌合彌縫彌陀彌天大謊彌補彌滿彌天彌月彌散彌撒彌留彌望彌留之際彌歷彌縫其闕彌轡愛彌兒彌迦書彌廣彌遠

* 欲蓋彌彰的讀音是：yù gài mí zhāng，欲蓋彌彰的意思：【解釋】蓋：遮掩；彌：更加；彰：明顯。想掩蓋壞事的真相，結果反而更明顯地暴露出來。【出處】《左傳·昭公三十一年》：“或求名而不得，或欲蓋而名章，懲不義也。”【示例】與其～，倒不如自己先認了。 ◎聞一多《畫展》【反義詞】相得益彰【語法】緊縮式；作謂語、賓語、定語；含貶義

欲蓋彌彰的讀音欲蓋彌彰的意思