潑水難收的讀音 潑水難收的意思
【解釋】相傳漢朱買臣因家貧，其妻離去，后買臣富貴，妻又求合。買臣取水潑灑于地，令妻收回，以示夫妻既已離異就不能再合。后用以比喻不可挽回的局面。
- 潑
- 水
- 難
- 收
“潑水難收”的讀音
- 拼音讀音：
- [pō shuǐ nán shōu]
- 漢字注音：
- ㄆㄛ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ ㄕㄡ
- 簡繁字形：
- 潑水難收
- 是否常用：
- 否
“潑水難收”的意思
基本解釋
基本解釋
相傳漢朱買臣因家貧，其妻離去，后買臣富貴，妻又求合。買臣取水潑灑于地，令妻收回，以示夫妻既已離異就不能再合。后用以比喻不可挽回的局面。 辭典解釋
潑水難收 pō shuǐ nán shōu ㄆㄛ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ ㄕㄡ 潑出去的水難以收回。比喻既成的事實，難以更改。
元．康進之《李逵負荊．第一折》：「誓今番潑水難收，到那里問緣由，怎敢便信口胡謅。」
《西游記．第五一回》：「小神只會放水，卻不會收水。常言道：『潑水難收。』」
英語 water once spilt cannot be retrieved (idiom)?; irreversible change
網絡解釋
【解釋】相傳漢朱買臣因家貧，其妻離去，后買臣富貴，妻又求合。買臣取水潑灑于地，令妻收回，以示夫妻既已離異就不能再合。后用以比喻不可挽回的局面。
“潑水難收”的單字解釋
【潑】：同“潑”。
【水】：1.最簡單的氫氧化合物，化學式H2O。無色、無味、無臭的液體，在標準大氣壓（101325帕）下，冰點0℃，沸點100℃，4℃時密度最大，為1克/毫升。2.河流：漢水。淮水。3.指江、河、湖、海、洋：水陸交通。水旱碼頭。水上人家。4.（水兒）稀的汁：墨水。藥水。甘蔗的水兒很甜。5.指附加的費用或額外的收入：貼水。匯水。外水。6.用于洗衣物等的次數：這衣裳洗幾水也不變色。7.姓。
【難】：[nán]1.困難；不易。2.使困難；使感到困難。3.不能；不好。4.厭惡；忌恨。5.方言。現在。[nàn]1.危難；禍患。2.引申為罹難。3.變亂。4.仇敵。5.拒斥。6.責難；詰問。7.疑問，疑難。8.畏懼；擔心。9.謹慎。10.同“戁”。恭敬。
【收】：1.把外面的事物拿到里面；把攤開的或分散的事物聚攏：收拾。收藏。收集。收篷。衣裳收進來了沒有?2.取自己有權取的東西或原來屬于自己的東西：收回。收復。收稅。沒收。收歸國有。3.獲得（經濟利益）：收入。收益。收支。4.收獲；收割：收成。秋收。麥收。今年早稻收得多。5.接；接受；容納：收報。收留。收容。收禮物。收徒弟。6.約束；控制（感情或行動）：收心。我的心像斷了線的風箏似的，簡直收不住了。7.逮捕；拘禁：收監。8.結束；停止（工作）：收工。收操。收場。
“潑水難收”的相關詞語
* 潑水難收的讀音是：pō shuǐ nán shōu，潑水難收的意思：【解釋】相傳漢朱買臣因家貧，其妻離去，后買臣富貴，妻又求合。買臣取水潑灑于地，令妻收回，以示夫妻既已離異就不能再合。后用以比喻不可挽回的局面。
基本解釋
相傳漢朱買臣因家貧，其妻離去，后買臣富貴，妻又求合。買臣取水潑灑于地，令妻收回，以示夫妻既已離異就不能再合。后用以比喻不可挽回的局面。辭典解釋
潑水難收 pō shuǐ nán shōu ㄆㄛ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ ㄕㄡ潑出去的水難以收回。比喻既成的事實，難以更改。
元．康進之《李逵負荊．第一折》：「誓今番潑水難收，到那里問緣由，怎敢便信口胡謅。」
《西游記．第五一回》：「小神只會放水，卻不會收水。常言道：『潑水難收。』」
英語 water once spilt cannot be retrieved (idiom)?; irreversible change
【解釋】相傳漢朱買臣因家貧，其妻離去，后買臣富貴，妻又求合。買臣取水潑灑于地，令妻收回，以示夫妻既已離異就不能再合。后用以比喻不可挽回的局面。
【潑】：同“潑”。
【水】：1.最簡單的氫氧化合物，化學式H2O。無色、無味、無臭的液體，在標準大氣壓（101325帕）下，冰點0℃，沸點100℃，4℃時密度最大，為1克/毫升。2.河流：漢水。淮水。3.指江、河、湖、海、洋：水陸交通。水旱碼頭。水上人家。4.（水兒）稀的汁：墨水。藥水。甘蔗的水兒很甜。5.指附加的費用或額外的收入：貼水。匯水。外水。6.用于洗衣物等的次數：這衣裳洗幾水也不變色。7.姓。
【難】：[nán]1.困難；不易。2.使困難；使感到困難。3.不能；不好。4.厭惡；忌恨。5.方言。現在。[nàn]1.危難；禍患。2.引申為罹難。3.變亂。4.仇敵。5.拒斥。6.責難；詰問。7.疑問，疑難。8.畏懼；擔心。9.謹慎。10.同“戁”。恭敬。
【收】：1.把外面的事物拿到里面；把攤開的或分散的事物聚攏：收拾。收藏。收集。收篷。衣裳收進來了沒有?2.取自己有權取的東西或原來屬于自己的東西：收回。收復。收稅。沒收。收歸國有。3.獲得（經濟利益）：收入。收益。收支。4.收獲；收割：收成。秋收。麥收。今年早稻收得多。5.接；接受；容納：收報。收留。收容。收禮物。收徒弟。6.約束；控制（感情或行動）：收心。我的心像斷了線的風箏似的，簡直收不住了。7.逮捕；拘禁：收監。8.結束；停止（工作）：收工。收操。收場。