翻唱的讀音 翻唱的意思
翻唱 “翻唱”是指將已經發表并由他人演唱的歌曲根據自己的風格重新演唱，不改變原作品。現在已有不少明星，都在翻唱他人的歌，不斷在翻唱中突破自己，給大家帶來不一樣的風格。 “翻唱”之所以在20世紀80年代的香港市場里大行其道，一個很重要的原因是原創跟不上產業發展的步伐。像譚詠麟和梅艷芳這個級別的歌手，一年要出兩到三張專輯，要想滿足產業快速生產的需要，翻唱無疑是一大捷徑。陳淑芬接受采訪時曾說，八十年代翻唱多的原因是，相對原創，翻唱的性價比要高很多，尤其對于一些新成立的資金有限的唱片公司來說，聽好了買過來翻唱，能省不少錢。 明星、藝人、個人不得未經過原作同意，在演唱會，電視節目，網絡直播，公共場合 等，進行利益性質翻唱，或惡搞、改編原作歌曲，否則會遭到原作公司起訴賠償巨額侵權費用。
- 翻
- 唱
“翻唱”的讀音
- 拼音讀音：
- [fān chàng]
- 漢字注音：
- ㄈㄢ ㄔㄤˋ
- 簡繁字形：
- 是否常用：
- 否
“翻唱”的意思
基本解釋
辭典解釋
翻唱 fān chàng ㄈㄢ ㄔㄤˋ 將外國語文的歌曲曲調旋律重新填上本國語文的歌詞來演唱，或重新演唱其他歌星所唱過的歌曲。
如：「早期有許多流行歌曲都是從西洋歌曲翻唱過來，因此洋味十足。」
英語 cover song, to cover a song
德語 Coverversion (S)?
網絡解釋
翻唱
“翻唱”是指將已經發表并由他人演唱的歌曲根據自己的風格重新演唱，不改變原作品。現在已有不少明星，都在翻唱他人的歌，不斷在翻唱中突破自己，給大家帶來不一樣的風格。
“翻唱”之所以在20世紀80年代的香港市場里大行其道，一個很重要的原因是原創跟不上產業發展的步伐。像譚詠麟和梅艷芳這個級別的歌手，一年要出兩到三張專輯，要想滿足產業快速生產的需要，翻唱無疑是一大捷徑。陳淑芬接受采訪時曾說，八十年代翻唱多的原因是，相對原創，翻唱的性價比要高很多，尤其對于一些新成立的資金有限的唱片公司來說，聽好了買過來翻唱，能省不少錢。
明星、藝人、個人不得未經過原作同意，在演唱會，電視節目，網絡直播，公共場合 等，進行利益性質翻唱，或惡搞、改編原作歌曲，否則會遭到原作公司起訴賠償巨額侵權費用。
“翻唱”的單字解釋
【翻】：1.上下或內外交換位置；歪倒；反轉：推翻。翻身。車翻了。人仰馬翻。2.為了尋找而移動上下物體的位置：翻箱倒柜。從箱子底下翻出來一條舊圍巾。3.推翻原來的：翻供。這樁冤案終于翻過來了。4.爬過；越過：翻墻而過。翻山越嶺。5.（數量）成倍地增加：翻番。翻了幾倍。6.翻譯：把德文翻成中文。7.翻臉：鬧翻了。把他惹翻了。
【唱】：1.口中發出（樂音）；依照樂律發出聲音：獨唱。合唱。演唱。唱京戲。唱一支歌。2.大聲叫：唱名。雞唱三遍。3.歌曲；唱詞：地方小唱。《穆柯寨》這出戲里，楊宗保的唱兒不多。4.姓。
“翻唱”的相關詞語
“翻唱”造句
雪花是冬天的唱片，可以翻唱美麗的沉淀，也可以原唱幸福的經典，雪花是問候的卡片，可以傳遞給你我的情誼，也可以傳遞給時間我們的友誼，朋友，祝你冬天快樂。
這首經典的圣誕歌曲曾被翻唱成各類音樂，包括流行樂，朋克，甚至重金屬音樂。
翻唱樂隊通常都不會像那些自行創作歌曲的樂隊那樣得到器重，即使是在其音樂造詣非常之高的情況下。
你覺得你會出一張只是翻唱的專輯嗎?
雖然我們是以翻唱老歌的名義組建的這個樂隊，但還是會努力的創作屬于我們自己的音樂地。
也許前世，我們都是伶人，今生，來回地翻唱，一場注定悲情的戲。白落梅
這支單曲是滾石樂隊的一首老歌的翻唱。
這是原唱片15年前發行后的第一個翻唱版本.
大家好…這是我第一次把翻唱的??放上來…希望大家能多多指教…謝謝！
1953年，莎拉?沃恩發行了她對這首歌的翻唱版本。
* 翻唱的讀音是：fān chàng，翻唱的意思：翻唱 “翻唱”是指將已經發表并由他人演唱的歌曲根據自己的風格重新演唱，不改變原作品。現在已有不少明星，都在翻唱他人的歌，不斷在翻唱中突破自己，給大家帶來不一樣的風格。 “翻唱”之所以在20世紀80年代的香港市場里大行其道，一個很重要的原因是原創跟不上產業發展的步伐。像譚詠麟和梅艷芳這個級別的歌手，一年要出兩到三張專輯，要想滿足產業快速生產的需要，翻唱無疑是一大捷徑。陳淑芬接受采訪時曾說，八十年代翻唱多的原因是，相對原創，翻唱的性價比要高很多，尤其對于一些新成立的資金有限的唱片公司來說，聽好了買過來翻唱，能省不少錢。 明星、藝人、個人不得未經過原作同意，在演唱會，電視節目，網絡直播，公共場合 等，進行利益性質翻唱，或惡搞、改編原作歌曲，否則會遭到原作公司起訴賠償巨額侵權費用。
辭典解釋
翻唱 fān chàng ㄈㄢ ㄔㄤˋ將外國語文的歌曲曲調旋律重新填上本國語文的歌詞來演唱，或重新演唱其他歌星所唱過的歌曲。
如：「早期有許多流行歌曲都是從西洋歌曲翻唱過來，因此洋味十足。」
英語 cover song, to cover a song
德語 Coverversion (S)?
翻唱
“翻唱”是指將已經發表并由他人演唱的歌曲根據自己的風格重新演唱，不改變原作品。現在已有不少明星，都在翻唱他人的歌，不斷在翻唱中突破自己，給大家帶來不一樣的風格。“翻唱”之所以在20世紀80年代的香港市場里大行其道，一個很重要的原因是原創跟不上產業發展的步伐。像譚詠麟和梅艷芳這個級別的歌手，一年要出兩到三張專輯，要想滿足產業快速生產的需要，翻唱無疑是一大捷徑。陳淑芬接受采訪時曾說，八十年代翻唱多的原因是，相對原創，翻唱的性價比要高很多，尤其對于一些新成立的資金有限的唱片公司來說，聽好了買過來翻唱，能省不少錢。
明星、藝人、個人不得未經過原作同意，在演唱會，電視節目，網絡直播，公共場合 等，進行利益性質翻唱，或惡搞、改編原作歌曲，否則會遭到原作公司起訴賠償巨額侵權費用。
【翻】：1.上下或內外交換位置；歪倒；反轉：推翻。翻身。車翻了。人仰馬翻。2.為了尋找而移動上下物體的位置：翻箱倒柜。從箱子底下翻出來一條舊圍巾。3.推翻原來的：翻供。這樁冤案終于翻過來了。4.爬過；越過：翻墻而過。翻山越嶺。5.（數量）成倍地增加：翻番。翻了幾倍。6.翻譯：把德文翻成中文。7.翻臉：鬧翻了。把他惹翻了。
【唱】：1.口中發出（樂音）；依照樂律發出聲音：獨唱。合唱。演唱。唱京戲。唱一支歌。2.大聲叫：唱名。雞唱三遍。3.歌曲；唱詞：地方小唱。《穆柯寨》這出戲里，楊宗保的唱兒不多。4.姓。
雪花是冬天的唱片，可以翻唱美麗的沉淀，也可以原唱幸福的經典，雪花是問候的卡片，可以傳遞給你我的情誼，也可以傳遞給時間我們的友誼，朋友，祝你冬天快樂。
這首經典的圣誕歌曲曾被翻唱成各類音樂，包括流行樂，朋克，甚至重金屬音樂。
翻唱樂隊通常都不會像那些自行創作歌曲的樂隊那樣得到器重，即使是在其音樂造詣非常之高的情況下。
你覺得你會出一張只是翻唱的專輯嗎?
雖然我們是以翻唱老歌的名義組建的這個樂隊，但還是會努力的創作屬于我們自己的音樂地。
也許前世，我們都是伶人，今生，來回地翻唱，一場注定悲情的戲。白落梅
這支單曲是滾石樂隊的一首老歌的翻唱。
這是原唱片15年前發行后的第一個翻唱版本.
大家好…這是我第一次把翻唱的??放上來…希望大家能多多指教…謝謝！
1953年，莎拉?沃恩發行了她對這首歌的翻唱版本。