翻把恩人當仇人的讀音 翻把恩人當仇人的意思
辭典解釋翻把恩人當仇人 fān bǎ ēn rén dàng chóu rén 本來是恩人，到后來卻把他當成仇敵。 元．關漢卿《魯齋郎．第三折》：「全不似管鮑分金，倒做了孫龐刖足，把恩人變做仇家，將客僧翻為寺主。」
- 翻
- 把
- 恩
- 人
- 當
- 仇
- 人
“翻把恩人當仇人”的讀音
- 拼音讀音：
- [fān bǎ ēn rén dàng chóu rén]
- 漢字注音：
- ㄈㄢ ㄅㄚˇ ㄣ ㄖㄣˊ ㄉㄤˋ ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ
- 簡繁字形：
- 翻把恩人當仇人
- 是否常用：
- 否
“翻把恩人當仇人”的意思
基本解釋
辭典解釋
翻把恩人當仇人 fān bǎ ēn rén dàng chóu rén ㄈㄢ ㄅㄚˇ ㄣ ㄖㄣˊ ㄉㄤˋ ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ 本來是恩人，到后來卻把他當成仇敵。
元．關漢卿《魯齋郎．第三折》：「全不似管鮑分金，倒做了孫龐刖足，把恩人變做仇家，將客僧翻為寺主。」
網絡解釋
“翻把恩人當仇人”的單字解釋
【翻】：1.上下或內外交換位置；歪倒；反轉：推翻。翻身。車翻了。人仰馬翻。2.為了尋找而移動上下物體的位置：翻箱倒柜。從箱子底下翻出來一條舊圍巾。3.推翻原來的：翻供。這樁冤案終于翻過來了。4.爬過；越過：翻墻而過。翻山越嶺。5.（數量）成倍地增加：翻番。翻了幾倍。6.翻譯：把德文翻成中文。7.翻臉：鬧翻了。把他惹翻了。
【把】：[bǎ]1.用手握住：把舵。兩手把著沖鋒槍。2.從后面用手托起小孩兒兩腿，讓他大小便：把尿。3.把持；把攬：要信任群眾，不要把一切工作都把著不放手。4.看守；把守：把大門。把住關口。5.緊靠：把墻角兒站著。把著胡同口兒有個小飯館。6.約束住使不裂開：用鐵葉子把住裂縫。7.給（gěi）8.車把：那輛車的把折（shé）了。9.把東西扎在一起的捆子：草把。秫秸把。10.姓。11.“把”的賓語都是確定的。b）用“把”的句子，動詞后邊有附加成分或補語，或前邊有“一”等特種狀語。但在詩歌戲曲里可以不帶：扭轉身來把話講。c）用“把”的句子，動詞后頭一般不帶賓語，但有時帶：把衣服撕了個口子。把這兩封信貼上郵票發出去。d）用“把”的句子，有時候后面不說出具體的動作，這種句子多半用在表示責怪或不滿的場合：我把你個糊涂蟲啊!e）近代漢語里“把”曾經有過“拿”的意思，現代方言里還有這種用法（“那個人不住地把眼睛看我”）。12.加在“百、千、萬”和“里、丈、頃、斤、個”等量詞后頭，表示數量近于這個單位數（前頭不能再加數詞）：個把月。百把塊錢。斤把重。13.指拜把子的關系：把兄。把嫂。[bà]1.器具上便于用手拿的部分：茶壺把兒。撣子把兒。2.花、葉或果實的柄：花把兒。梨把兒。
【恩】：1.恩惠：恩德。恩深似海。他對我有恩。2.（ēn）姓。
【人】：1.能制造工具并使用工具進行勞動的高等動物：男人。女人。人們。人類。2.每人；一般人：人手一冊。人所共知。3.指成年人：長大成人。4.指某種人：工人。軍人。主人。介紹人。5.別人：人云亦云。待人誠懇。6.指人的品質、性格或名譽：丟人。這個同志人很好。他人老實。7.指人的身體或意識：這兩天人不大舒服。送到醫院人已經昏迷過去了。8.指人手、人才：人浮于事。我們這里正缺人。9.（Rén）姓。
【當】：[dāng]1.擔任：“當記者”、“當教員”。2.主管、管理：“當家”、“當位”、“當權”、“當政”。3.承受：“不敢當”、“敢做敢當”、“當之無愧”。4.適合、相稱：“門當戶對”、“旗鼓相當”。5.對著、向著：“當面談話”、“當機立斷”、“首當其衝”、“當著眾人把話說清楚！”6.值、正值：“當班”。《孟子?滕文公上》：“當堯之時，天下猶未平。”《禮記?曲禮上》：“當食不歎。”7.當作、作為：“安步當車”、“寒夜客來茶當酒”。8.判決、判處。《史記?卷一○七?魏其武安侯傳》：“乃劾魏其矯先帝詔，罪當棄市。”9.彼、那。指在事情發生的時間內：“當年”、“當時”、“當天”。10.應該：“當仁不讓”、“當省則省，當用則用。”《史記?卷八十七?李斯傳》：“安得亡國之言！此非人臣所當議也！”11.形容撞擊金屬器物的聲音：“當！當！當！遠處傳來教堂的鐘聲。”12.頂端。如瓜蒂稱為“瓜當”，屋簷頂端的蓋瓦頭稱為“瓦當”。[dàng]1.合宜：“恰當”、“適當”、“妥當”、“若有不當之處，請多指教。”《禮記?樂記》：“夫古者天地順而四時當，民有德而五穀昌。”2.同一：“當日”、“當年”。3.用物品向當鋪抵押借錢：“典當”、“質當”。《儒林外史?第三十六回》：“拿幾件衣服當了。”4.視、認為：“你當我是傻子？”、“不該錯將好人當壞人！”5.成績不及格。或以為來源是借用橋牌術語“down”：“這一科我準被當！”6.圈套、詭計：“害人的勾當”。《紅樓夢?第九十二回》：“我一時失腳，上了他的當。”7.抵押在當鋪的物品：“贖當”。[dǎng]1.以為、認為：“我當他是好人。”《文明小史?第二十九回》：“西村裡的事，你足足賺了五十吊，王鐵匠的過手，你當我不知道嗎？”2.匹敵、抵抗。同“擋”：“銳不可當”、“螳臂當車”。《史記?卷八十一?廉頗藺相如傳》：“言兵事，以天下莫能當。”唐?王維《老將行》：“一身轉戰三千里，一劍曾當百萬師。”3.偏袒。同“黨”。《莊子?天下》：“公而不當，易而無私。”
【仇】：[chóu]1.仇敵：疾惡如仇。同仇敵愾。2.仇恨：結仇。血淚仇。他們兩家有仇。[qiú]姓。
【人】：1.能制造工具并使用工具進行勞動的高等動物：男人。女人。人們。人類。2.每人；一般人：人手一冊。人所共知。3.指成年人：長大成人。4.指某種人：工人。軍人。主人。介紹人。5.別人：人云亦云。待人誠懇。6.指人的品質、性格或名譽：丟人。這個同志人很好。他人老實。7.指人的身體或意識：這兩天人不大舒服。送到醫院人已經昏迷過去了。8.指人手、人才：人浮于事。我們這里正缺人。9.（Rén）姓。
“翻把恩人當仇人”的相關詞語
* 翻把恩人當仇人的讀音是：fān bǎ ēn rén dàng chóu rén，翻把恩人當仇人的意思：辭典解釋翻把恩人當仇人 fān bǎ ēn rén dàng chóu rén 本來是恩人，到后來卻把他當成仇敵。 元．關漢卿《魯齋郎．第三折》：「全不似管鮑分金，倒做了孫龐刖足，把恩人變做仇家，將客僧翻為寺主。」
辭典解釋
翻把恩人當仇人 fān bǎ ēn rén dàng chóu rén ㄈㄢ ㄅㄚˇ ㄣ ㄖㄣˊ ㄉㄤˋ ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ本來是恩人，到后來卻把他當成仇敵。
元．關漢卿《魯齋郎．第三折》：「全不似管鮑分金，倒做了孫龐刖足，把恩人變做仇家，將客僧翻為寺主。」
【翻】：1.上下或內外交換位置；歪倒；反轉：推翻。翻身。車翻了。人仰馬翻。2.為了尋找而移動上下物體的位置：翻箱倒柜。從箱子底下翻出來一條舊圍巾。3.推翻原來的：翻供。這樁冤案終于翻過來了。4.爬過；越過：翻墻而過。翻山越嶺。5.（數量）成倍地增加：翻番。翻了幾倍。6.翻譯：把德文翻成中文。7.翻臉：鬧翻了。把他惹翻了。
【把】：[bǎ]1.用手握住：把舵。兩手把著沖鋒槍。2.從后面用手托起小孩兒兩腿，讓他大小便：把尿。3.把持；把攬：要信任群眾，不要把一切工作都把著不放手。4.看守；把守：把大門。把住關口。5.緊靠：把墻角兒站著。把著胡同口兒有個小飯館。6.約束住使不裂開：用鐵葉子把住裂縫。7.給（gěi）8.車把：那輛車的把折（shé）了。9.把東西扎在一起的捆子：草把。秫秸把。10.姓。11.“把”的賓語都是確定的。b）用“把”的句子，動詞后邊有附加成分或補語，或前邊有“一”等特種狀語。但在詩歌戲曲里可以不帶：扭轉身來把話講。c）用“把”的句子，動詞后頭一般不帶賓語，但有時帶：把衣服撕了個口子。把這兩封信貼上郵票發出去。d）用“把”的句子，有時候后面不說出具體的動作，這種句子多半用在表示責怪或不滿的場合：我把你個糊涂蟲啊!e）近代漢語里“把”曾經有過“拿”的意思，現代方言里還有這種用法（“那個人不住地把眼睛看我”）。12.加在“百、千、萬”和“里、丈、頃、斤、個”等量詞后頭，表示數量近于這個單位數（前頭不能再加數詞）：個把月。百把塊錢。斤把重。13.指拜把子的關系：把兄。把嫂。[bà]1.器具上便于用手拿的部分：茶壺把兒。撣子把兒。2.花、葉或果實的柄：花把兒。梨把兒。
【恩】：1.恩惠：恩德。恩深似海。他對我有恩。2.（ēn）姓。
【人】：1.能制造工具并使用工具進行勞動的高等動物：男人。女人。人們。人類。2.每人；一般人：人手一冊。人所共知。3.指成年人：長大成人。4.指某種人：工人。軍人。主人。介紹人。5.別人：人云亦云。待人誠懇。6.指人的品質、性格或名譽：丟人。這個同志人很好。他人老實。7.指人的身體或意識：這兩天人不大舒服。送到醫院人已經昏迷過去了。8.指人手、人才：人浮于事。我們這里正缺人。9.（Rén）姓。
【當】：[dāng]1.擔任：“當記者”、“當教員”。2.主管、管理：“當家”、“當位”、“當權”、“當政”。3.承受：“不敢當”、“敢做敢當”、“當之無愧”。4.適合、相稱：“門當戶對”、“旗鼓相當”。5.對著、向著：“當面談話”、“當機立斷”、“首當其衝”、“當著眾人把話說清楚！”6.值、正值：“當班”。《孟子?滕文公上》：“當堯之時，天下猶未平。”《禮記?曲禮上》：“當食不歎。”7.當作、作為：“安步當車”、“寒夜客來茶當酒”。8.判決、判處。《史記?卷一○七?魏其武安侯傳》：“乃劾魏其矯先帝詔，罪當棄市。”9.彼、那。指在事情發生的時間內：“當年”、“當時”、“當天”。10.應該：“當仁不讓”、“當省則省，當用則用。”《史記?卷八十七?李斯傳》：“安得亡國之言！此非人臣所當議也！”11.形容撞擊金屬器物的聲音：“當！當！當！遠處傳來教堂的鐘聲。”12.頂端。如瓜蒂稱為“瓜當”，屋簷頂端的蓋瓦頭稱為“瓦當”。[dàng]1.合宜：“恰當”、“適當”、“妥當”、“若有不當之處，請多指教。”《禮記?樂記》：“夫古者天地順而四時當，民有德而五穀昌。”2.同一：“當日”、“當年”。3.用物品向當鋪抵押借錢：“典當”、“質當”。《儒林外史?第三十六回》：“拿幾件衣服當了。”4.視、認為：“你當我是傻子？”、“不該錯將好人當壞人！”5.成績不及格。或以為來源是借用橋牌術語“down”：“這一科我準被當！”6.圈套、詭計：“害人的勾當”。《紅樓夢?第九十二回》：“我一時失腳，上了他的當。”7.抵押在當鋪的物品：“贖當”。[dǎng]1.以為、認為：“我當他是好人。”《文明小史?第二十九回》：“西村裡的事，你足足賺了五十吊，王鐵匠的過手，你當我不知道嗎？”2.匹敵、抵抗。同“擋”：“銳不可當”、“螳臂當車”。《史記?卷八十一?廉頗藺相如傳》：“言兵事，以天下莫能當。”唐?王維《老將行》：“一身轉戰三千里，一劍曾當百萬師。”3.偏袒。同“黨”。《莊子?天下》：“公而不當，易而無私。”
【仇】：[chóu]1.仇敵：疾惡如仇。同仇敵愾。2.仇恨：結仇。血淚仇。他們兩家有仇。[qiú]姓。
【人】：1.能制造工具并使用工具進行勞動的高等動物：男人。女人。人們。人類。2.每人；一般人：人手一冊。人所共知。3.指成年人：長大成人。4.指某種人：工人。軍人。主人。介紹人。5.別人：人云亦云。待人誠懇。6.指人的品質、性格或名譽：丟人。這個同志人很好。他人老實。7.指人的身體或意識：這兩天人不大舒服。送到醫院人已經昏迷過去了。8.指人手、人才：人浮于事。我們這里正缺人。9.（Rén）姓。