背時的讀音 背時的意思
背時 背時,方言用詞,通行于湘黔川渝等諸多地區。亦作“悖時”(beì shí)。意思為違背時運,非常倒霉,不能與時代同步發展,表示被描述者運氣極其不佳。而在溫州方言里則是指,老糊涂了,跟不上時代了。
- 背
- 時
“背時”的讀音
- 拼音讀音:
- [bèi shí]
- 漢字注音:
- ㄅㄟˋ ㄕˊ
- 簡繁字形:
- 背時
- 是否常用:
- 否
“背時”的意思
基本解釋
基本解釋
背時 bèishí
(1) 〈方〉
(2) [behind the times]∶不合時宜
(3) [unlucky]∶倒霉;運氣不佳
辭典解釋
背時 bèi shí ㄅㄟˋ ㄕˊ 不合時宜。
《文選.張協.七命》:「圣人不卷道而背時,智士不遺身而匿跡。」
《儒林外史第四七回》:「我說了他們,他們還要笑我說背時的話,你說可要氣死了人!」
倒楣、時運不濟。《二十年目睹之怪現狀.第八九回》:「茍才道:『不過不肯信任我們這背時的人罷了!』」也作「悖時」。
英語 outdated, out of luck
德語 Pech haben, Unglück haben (V)?, nicht auf der H?he seiner Zeit (Adj)?, unzeitgem?? (Adj)?
網絡解釋
背時
背時,方言用詞,通行于湘黔川渝等諸多地區。亦作“悖時”(beì shí)。意思為違背時運,非常倒霉,不能與時代同步發展,表示被描述者運氣極其不佳。而在溫州方言里則是指,老糊涂了,跟不上時代了。
“背時”的單字解釋
【背】:[bèi]1.軀干的一部分,部位跟胸和腹相對:后背。背影。擦擦背。2.(背兒)某些物體的反面或后部:手背。刀背兒。墨透紙背。3.(Bèi)姓。4.背部對著(跟“向”相對):背山面海。背水作戰。人心向背。5.離開:背井離鄉。6.躲避;瞞:光明正大,沒什么背人的事。7.背誦:背臺詞。書背熟了。8.違背;違反:背約。背信棄義。9.朝著相反的方向:他把臉背過去,裝著沒看見。10.偏僻:背靜。背街小巷。深山小路很背。11.不順利;倒霉:手氣背。12.聽覺不靈:耳朵有點背。[bēi]1.(人)用脊背馱:把草捆好背回村去。2.負擔;承擔:背債。這個責任我還背得起。3.指一個人一次背的量:一背麥子。一背柴火。
【時】:同“時”。
“背時”的相關詞語
* 背時的讀音是:bèi shí,背時的意思:背時 背時,方言用詞,通行于湘黔川渝等諸多地區。亦作“悖時”(beì shí)。意思為違背時運,非常倒霉,不能與時代同步發展,表示被描述者運氣極其不佳。而在溫州方言里則是指,老糊涂了,跟不上時代了。
基本解釋
背時 bèishí
(1) 〈方〉
(2) [behind the times]∶不合時宜
(3) [unlucky]∶倒霉;運氣不佳
辭典解釋
背時 bèi shí ㄅㄟˋ ㄕˊ不合時宜。
《文選.張協.七命》:「圣人不卷道而背時,智士不遺身而匿跡。」
《儒林外史第四七回》:「我說了他們,他們還要笑我說背時的話,你說可要氣死了人!」
倒楣、時運不濟。《二十年目睹之怪現狀.第八九回》:「茍才道:『不過不肯信任我們這背時的人罷了!』」也作「悖時」。
英語 outdated, out of luck
德語 Pech haben, Unglück haben (V)?, nicht auf der H?he seiner Zeit (Adj)?, unzeitgem?? (Adj)?
背時
背時,方言用詞,通行于湘黔川渝等諸多地區。亦作“悖時”(beì shí)。意思為違背時運,非常倒霉,不能與時代同步發展,表示被描述者運氣極其不佳。而在溫州方言里則是指,老糊涂了,跟不上時代了。【背】:[bèi]1.軀干的一部分,部位跟胸和腹相對:后背。背影。擦擦背。2.(背兒)某些物體的反面或后部:手背。刀背兒。墨透紙背。3.(Bèi)姓。4.背部對著(跟“向”相對):背山面海。背水作戰。人心向背。5.離開:背井離鄉。6.躲避;瞞:光明正大,沒什么背人的事。7.背誦:背臺詞。書背熟了。8.違背;違反:背約。背信棄義。9.朝著相反的方向:他把臉背過去,裝著沒看見。10.偏僻:背靜。背街小巷。深山小路很背。11.不順利;倒霉:手氣背。12.聽覺不靈:耳朵有點背。[bēi]1.(人)用脊背馱:把草捆好背回村去。2.負擔;承擔:背債。這個責任我還背得起。3.指一個人一次背的量:一背麥子。一背柴火。
【時】:同“時”。