阮家貧的讀音 阮家貧的意思
阮家貧 【原文】 南朝·宋·劉義慶《世說新語·任誕》 ：“阮仲容（阮咸咸）步兵（阮籍曾任步兵官職，故名）居道南①，諸阮居道北，北阮富，南阮貧。七月七日②，北阮盛曬衣，皆紗羅錦綺③。仲容以竿掛大布犢鼻裈于中庭④，人或怪之，答曰：‘未能免俗，聊復爾耳。” #后喻指生活貧困。唐·王維《鄭梁州相過》：“中廚辦粗飯，應恕阮家貧。” #另參見“曬犢鼻”、其他“阮囊”。 【譯文】 阮咸、阮籍住在路的南邊，（其他的）阮氏族人住在路的北邊。路北的阮家都很富裕，路南的阮家（比較）貧窮。七月初七（那天），路北的阮氏各家大曬衣服，都是紗羅錦綺（等珍貴華麗的衣服）。阮咸用竹竿掛起粗布犢鼻裈（晾在）庭院當中。有人對他的舉動感到奇怪，（他）回答說：“我不能免除世俗之情，姑且也這樣（應應景）罷了。” 【注釋】 ①阮仲容：即阮咸，字仲容，阮籍侄兒，他們叔侄二人都在“竹林七賢”之列。 步兵：即阮籍，曾任步兵官職，故名。 ②七月七日：夏歷七月初七，當時的“曝曬節”，旨在殺菌防霉，保護衣物。 ③紗羅錦綺：泛指珍貴華麗的絲織品。 ④大布：粗布。 犢鼻裈（kūn）：一種干雜活時穿的褲子，沒有褲襠。
- 阮
- 家
- 貧
“阮家貧”的讀音
- 拼音讀音：
- [ruǎn jiā pín]
- 漢字注音：
- ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ
- 簡繁字形：
- 阮家貧
- 是否常用：
- 否
“阮家貧”的意思
基本解釋
基本解釋
南朝宋劉義慶《世說新語．任誕》﹕"阮仲容(阮咸)﹑步兵﹐居道南﹐諸阮居道北﹐北阮富﹐南阮貧。七月七日﹐北阮盛曬衣﹐皆紗羅錦綺。仲容以竿掛大布犢鼻裈于中庭﹐人或怪之﹐答曰﹕'未能免俗﹐聊復爾耳。'"后因以"阮家貧"為家境貧寒之典。
網絡解釋
阮家貧
【原文】
南朝·宋·劉義慶《世說新語·任誕》
：“阮仲容（阮咸咸）步兵（阮籍曾任步兵官職，故名）居道南①，諸阮居道北，北阮富，南阮貧。七月七日②，北阮盛曬衣，皆紗羅錦綺③。仲容以竿掛大布犢鼻裈于中庭④，人或怪之，答曰：‘未能免俗，聊復爾耳。”
#后喻指生活貧困。唐·王維《鄭梁州相過》：“中廚辦粗飯，應恕阮家貧。”
#另參見“曬犢鼻”、其他“阮囊”。
【譯文】
阮咸、阮籍住在路的南邊，（其他的）阮氏族人住在路的北邊。路北的阮家都很富裕，路南的阮家（比較）貧窮。七月初七（那天），路北的阮氏各家大曬衣服，都是紗羅錦綺（等珍貴華麗的衣服）。阮咸用竹竿掛起粗布犢鼻裈（晾在）庭院當中。有人對他的舉動感到奇怪，（他）回答說：“我不能免除世俗之情，姑且也這樣（應應景）罷了。”
【注釋】
①阮仲容：即阮咸，字仲容，阮籍侄兒，他們叔侄二人都在“竹林七賢”之列。 步兵：即阮籍，曾任步兵官職，故名。
②七月七日：夏歷七月初七，當時的“曝曬節”，旨在殺菌防霉，保護衣物。
③紗羅錦綺：泛指珍貴華麗的絲織品。
④大布：粗布。 犢鼻裈（kūn）：一種干雜活時穿的褲子，沒有褲襠。
“阮家貧”的單字解釋
【阮】：也叫阮咸。撥弦樂器。相傳因西晉阮咸善彈這種樂器而得名。琴身木制、圓形，頸較長，四根弦。用撥子或假指甲彈奏。現經改革，分小阮、中阮、大阮、低阮四種。常用于伴奏及合奏。
【家】：[jiā]1.“傢”是“家伙”、“家具”、“家什”的“家”的繁體字。2.家庭的住所：回家。這兒就是我的家。我的家在上海。3.借指部隊或機關中某個成員工作的處所：我找到營部，剛好營長不在家。4.經營某種行業的人家或具有某種身份的人：農家。漁家。船家。東家。行（háng）家。5.掌握某種專門學識或從事某種專門活動的人：專家。畫家。政治家。科學家。藝術家。社會活動家。6.學術流派：儒家。法家。百家爭鳴。一家之言。7.指相對各方中的一方：上家。下家。公家。兩家下成和棋。8.謙辭，用于對別人稱自己的輩分高的或同輩年紀大的親屬：家父。家兄。9.人工飼養或培植的（跟“野”相對）：家畜。家禽。家兔。家鴿。家花。10.姓。[jia]1.后綴。2.用在某些名詞后面，表示屬于那一類人：女人家。孩子家。姑娘家。學生家。3.用在男人的名字或排行后面，指他的妻子（qī·zi）：秋生家。老三家。[jie]用在修飾語后,相當于“地”、“的”，如“整天家、成年家”。
【貧】：同“貧”。
“阮家貧”的相關詞語
* 阮家貧的讀音是：ruǎn jiā pín，阮家貧的意思：阮家貧 【原文】 南朝·宋·劉義慶《世說新語·任誕》 ：“阮仲容（阮咸咸）步兵（阮籍曾任步兵官職，故名）居道南①，諸阮居道北，北阮富，南阮貧。七月七日②，北阮盛曬衣，皆紗羅錦綺③。仲容以竿掛大布犢鼻裈于中庭④，人或怪之，答曰：‘未能免俗，聊復爾耳。” #后喻指生活貧困。唐·王維《鄭梁州相過》：“中廚辦粗飯，應恕阮家貧。” #另參見“曬犢鼻”、其他“阮囊”。 【譯文】 阮咸、阮籍住在路的南邊，（其他的）阮氏族人住在路的北邊。路北的阮家都很富裕，路南的阮家（比較）貧窮。七月初七（那天），路北的阮氏各家大曬衣服，都是紗羅錦綺（等珍貴華麗的衣服）。阮咸用竹竿掛起粗布犢鼻裈（晾在）庭院當中。有人對他的舉動感到奇怪，（他）回答說：“我不能免除世俗之情，姑且也這樣（應應景）罷了。” 【注釋】 ①阮仲容：即阮咸，字仲容，阮籍侄兒，他們叔侄二人都在“竹林七賢”之列。 步兵：即阮籍，曾任步兵官職，故名。 ②七月七日：夏歷七月初七，當時的“曝曬節”，旨在殺菌防霉，保護衣物。 ③紗羅錦綺：泛指珍貴華麗的絲織品。 ④大布：粗布。 犢鼻裈（kūn）：一種干雜活時穿的褲子，沒有褲襠。
基本解釋
南朝宋劉義慶《世說新語．任誕》﹕"阮仲容(阮咸)﹑步兵﹐居道南﹐諸阮居道北﹐北阮富﹐南阮貧。七月七日﹐北阮盛曬衣﹐皆紗羅錦綺。仲容以竿掛大布犢鼻裈于中庭﹐人或怪之﹐答曰﹕'未能免俗﹐聊復爾耳。'"后因以"阮家貧"為家境貧寒之典。阮家貧
【原文】南朝·宋·劉義慶《世說新語·任誕》
：“阮仲容（阮咸咸）步兵（阮籍曾任步兵官職，故名）居道南①，諸阮居道北，北阮富，南阮貧。七月七日②，北阮盛曬衣，皆紗羅錦綺③。仲容以竿掛大布犢鼻裈于中庭④，人或怪之，答曰：‘未能免俗，聊復爾耳。”
#后喻指生活貧困。唐·王維《鄭梁州相過》：“中廚辦粗飯，應恕阮家貧。”
#另參見“曬犢鼻”、其他“阮囊”。
【譯文】
阮咸、阮籍住在路的南邊，（其他的）阮氏族人住在路的北邊。路北的阮家都很富裕，路南的阮家（比較）貧窮。七月初七（那天），路北的阮氏各家大曬衣服，都是紗羅錦綺（等珍貴華麗的衣服）。阮咸用竹竿掛起粗布犢鼻裈（晾在）庭院當中。有人對他的舉動感到奇怪，（他）回答說：“我不能免除世俗之情，姑且也這樣（應應景）罷了。”
【注釋】
①阮仲容：即阮咸，字仲容，阮籍侄兒，他們叔侄二人都在“竹林七賢”之列。 步兵：即阮籍，曾任步兵官職，故名。
②七月七日：夏歷七月初七，當時的“曝曬節”，旨在殺菌防霉，保護衣物。
③紗羅錦綺：泛指珍貴華麗的絲織品。
④大布：粗布。 犢鼻裈（kūn）：一種干雜活時穿的褲子，沒有褲襠。
【阮】：也叫阮咸。撥弦樂器。相傳因西晉阮咸善彈這種樂器而得名。琴身木制、圓形，頸較長，四根弦。用撥子或假指甲彈奏。現經改革，分小阮、中阮、大阮、低阮四種。常用于伴奏及合奏。
【家】：[jiā]1.“傢”是“家伙”、“家具”、“家什”的“家”的繁體字。2.家庭的住所：回家。這兒就是我的家。我的家在上海。3.借指部隊或機關中某個成員工作的處所：我找到營部，剛好營長不在家。4.經營某種行業的人家或具有某種身份的人：農家。漁家。船家。東家。行（háng）家。5.掌握某種專門學識或從事某種專門活動的人：專家。畫家。政治家。科學家。藝術家。社會活動家。6.學術流派：儒家。法家。百家爭鳴。一家之言。7.指相對各方中的一方：上家。下家。公家。兩家下成和棋。8.謙辭，用于對別人稱自己的輩分高的或同輩年紀大的親屬：家父。家兄。9.人工飼養或培植的（跟“野”相對）：家畜。家禽。家兔。家鴿。家花。10.姓。[jia]1.后綴。2.用在某些名詞后面，表示屬于那一類人：女人家。孩子家。姑娘家。學生家。3.用在男人的名字或排行后面，指他的妻子（qī·zi）：秋生家。老三家。[jie]用在修飾語后,相當于“地”、“的”，如“整天家、成年家”。
【貧】：同“貧”。