伴字組詞伴的詞語

伴字的常見組詞有：伙伴、伴隨、同伴、陪伴、相伴、伴奏、伴侶、結伴、女伴、作伴、舞伴、伴舞、旅伴、伴娘、伴唱、伴游、搭伴、伴郎、伴同、游伴、伴音、伴讀、侶伴、做伴兒、做伴、遊伴、火伴、性伙伴、老伙伴、老伴，還可以根據詞語的字數、字的位置、組詞是否為成語來分類查看組詞信息。

伴字的意思

bàn 1.同伴：搭個伴兒。結伴同行。讓我來跟你做個伴兒吧。2.陪伴；陪同：伴唱。伴送。詞典伴我一生。3.姓。

伴字的詳細解釋

含有伴字的詞語和解釋

詞語	拼音/解釋
伙伴	伙伴 huǒbàn 元魏時軍人以十人為火,共灶炊食,故稱同火時為火伴。引申為同伴。后多寫“伙伴”為同伴好伙伴辭典解釋伙伴 huǒ bàn ㄏㄨㄛˇ ㄅㄢˋ 同伴。參見「火伴」條。如：「伙伴們！咱們該歇歇了。」近義詞朋友,同伴,同伙,伙伴英語 partner, companion, comrade德語 Partner 法語 compagnon, partenaire
伴隨	伴隨 bànsuí(1) ∶伴同還有列隊笨重的步伐聲和軍刀的撞擊聲伴隨著樂曲的節奏!——法國· 都德《柏林之圍》(2) ∶隨同為何沒有助手伴隨辭典解釋伴隨 bàn suí ㄅㄢˋ ㄙㄨㄟˊ 跟隨、隨同。如：「他伴隨小張去提貨。」近義詞伴同﹑陪伴﹑隨同英語 to accompany, to follow, to occur together with, concomitant德語 begleiten, folgen, unmittelbar nach, Begleit..., im Gefolge (V)?法語 accompagner, suivre
同伴	同伴 tóngbàn 伴侶,同行者。今指在一起工作或生活的人辭典解釋同伴 tóng bàn ㄊㄨㄥˊ ㄅㄢˋ 伙伴，同行的人。唐．溫庭筠〈西州詞〉：「回頭語同伴，定復負情儂。」《初刻拍案驚奇．卷一七》：「內中一個女子正色道：『法師做醮，如何卻說恁地話！』拉了同伴，轉身便走。」近義詞伴侶,朋友,同伙,伙伴,伙伴反義詞外人共事的人。如：「他是我多年的工作同伴。」英語 companion, comrade, fellow德語 Kamerad, Gef?hrte, Kollege (S)?法語 compagnon, compagne
陪伴	陪伴 péibàn 隨同做伴辭典解釋陪伴 péi bàn ㄆㄟˊ ㄅㄢˋ 相陪作伴。《初刻拍案驚奇．卷二》：「每月出幾兩盤纏，代你養著，自有老身伏侍陪伴。」《儒林外史．第一一回》：「蘧公孫一連陪伴了十多日，并不得閑。」近義詞伴隨﹑奉陪﹑隨同反義詞單獨英語 to accompany德語 begleiten , Umgang (S)?, flankieren (V)?法語 accompagner
相伴	相伴 xiāngbàn 在一起,在一塊多年相伴辭典解釋相伴 xiāng bàn ㄒㄧㄤㄅㄢˋ 作伴、陪伴。《紅樓夢．第五七回》：「李奶母帶領宋嬤嬤等幾個年老人用心看守，紫鵑、襲人、晴雯等日夜相伴。」英語 to accompany sb, to accompany each other德語 gleichzeitig (Adj)?法語 accompagner qqn
伴奏	伴奏 bànzòu 為歌舞、表演或某種樂器奏樂配合辭典解釋伴奏 bàn zòu ㄅㄢˋ ㄗㄡˋ 以一種樂器或人聲為主體，而以其他樂器配合，稱為「伴奏」。如以提琴或獨唱為主，以鋼琴伴奏。英語 to accompany (musically)?德語 begleiten (Musik)? (V)?法語 accompagnement (musique)?
伴侶	伴侶 bànlǚ 同在一起生活、工作或旅行的人;亦指夫妻最后終于找到了她合適的伴侶時間既是生命的敵人同時也是生命的伴侶辭典解釋伴侶 bàn lǚ ㄅㄢˋ ㄌㄩˇ 共同生活在一起的情人或夫妻。如：「經過多年相戀，我們互許終身，結成伴侶。」近義詞同伴朋友、同伴。唐．韓愈〈把酒〉詩：「我來無伴侶，把酒對南山。」英語 companion, mate, partner德語 Gef?hrte, Begleiterscheinung (S)?法語 compagnon, compagne, parternaire
結伴	結伴 jiébàn 結成同伴結伴同行辭典解釋結伴 jié bàn ㄐㄧㄝˊ ㄅㄢˋ 互相結成同伴。《老殘游記二編．第一回》：「老殘在齊河縣店中，遇著德慧生攜眷回揚州去，他便雇了長車，結伴一同起身。」
女伴	女伴 nǚbàn 女性的同伴辭典解釋女伴 nǚ bàn ㄋㄩˇ ㄅㄢˋ 女性伴侶。唐．孟浩然〈庭橘〉詩：「女伴爭攀摘，摘窺礙葉深。」唐．張籍〈古釵嘆〉：「女伴傳看不知主，羅袖拂拭生光輝。」英語 female companion德語 Anstandsdame (S)?, Partnerin (S)?法語 compagne
作伴	作伴 zuòbàn 做伴;當陪伴的人辭典解釋作伴 zuò bàn ㄗㄨㄛˋ ㄅㄢˋ 與人為伴。《初刻拍案驚奇．卷二七》：「本府夫人喜誦佛經，無人作伴，聞知貴院中小師父慧圓了悟，愿禮請拜為師父。」《儒林外史．第三三回》：「我也尋兩間河房同你做鄰居，把賤內也接來同老嫂作伴。」英語 to accompany, to keep sb company德語 jemanden begleiten (V)?法語 accompagner (qqn)?, tenir compagnie à qqn
舞伴	舞伴 wǔbàn(1) (2) 舞蹈中的搭擋和伙伴。常指雙人舞或交際舞中的雙方。需要二者動作協調、配合默契(3) 舞會上陪同跳舞的人辭典解釋舞伴 wǔ bàn ㄨˇ ㄅㄢˋ 跳舞時共舞的伴侶。英語 dancing partner德語 T?nzer (S)?
伴舞	伴舞 bànwǔ(1) ∶ 為配合舞蹈中的主角或歌唱者表演而從旁舞蹈(2) ∶陪別人跳舞邀她去舞會上伴舞辭典解釋伴舞 bàn wǔ ㄅㄢˋ ㄨˇ 當舞伴，陪人跳舞。如：「舞廳通常有人伴舞。」歌唱或跳舞時，用來陪襯主角的舞蹈表演。如：「這次康樂晚會的歌舞劇，由本班同學負責伴舞。」英語 to be a dancing partner to sb, to perform as a backup dancer, taxi dancer (hired dancing partner)?, escort
旅伴	旅伴 lǚbàn 旅行中的伙伴辭典解釋旅伴 lǚ bàn ㄌㄩˇ ㄅㄢˋ 旅途中的同伴。如：「他是我在歐洲自助旅行時，結交的旅伴。」德語 Mitreisende (S)?法語 compagnon de voyage
伴娘	伴娘 bànniáng(1) (2) 舉行婚禮時的女儐相(3) 舊時以熟悉婚嫁禮節的成年婦女陪伴新娘,稱為伴娘辭典解釋伴娘 bàn niáng ㄅㄢˋ ㄋㄧㄤˊ 從前女子出嫁，以熟悉禮節的婦女隨伴，稱為「伴娘」。今指陪伴新娘行婚禮的女子。也稱為「女儐相」。英語 bridesmaid, maid of honor, matron of honor德語 Brautjungfer, Begleiterin der Braut (S)?法語 Mes meilleures amies
伴唱	伴唱 bànchàng 為配合表演而從旁歌唱辭典解釋伴唱 bàn chàng ㄅㄢˋ ㄔㄤˋ 從旁歌唱，配合表演。如：「等一下表演時，你們兩人負責伴唱。」專作合音用的。如：「伴唱帶」、「伴唱機」。英語 vocal accompaniment, to accompany a singer, to support of sb, to echo sb, to chime in with sb法語 mélopée
伴游	伴游 bànyóu 陪同旅游的人
搭伴	搭伴 dābàn 結伴他去廣州,你們搭伴去吧!辭典解釋搭伴 dā bàn (變)?dā bàr ㄉㄚㄅㄢˋ (變)?ㄉㄚㄅㄚˋㄦ順便作伴。《官話指南．卷一．應對須知》：「您納可以一塊兒搭伴兒去，與我也很方便了。」大陸地區指搭檔。英語 travel with another, accompany another法語 voyager avec qqn
伴郎	伴郎 bànláng 舉行婚禮時的男儐相;陪伴新郎的人辭典解釋伴郎 bàn láng ㄅㄢˋ ㄌㄤˊ 伴隨新郎，并輔助新郎進行結婚典禮的男子。也稱為「男儐相」。英語 best man
伴同	伴同 bàntóng(1) ∶一同伴同發生(2) ∶陪同而伴同前去冒險的,只有這方才學話的孩子。——葉圣陶《夜》辭典解釋伴同 bàn tóng ㄅㄢˋ ㄊㄨㄥˊ 陪同、一起。如：「他伴同姑媽前來。」近義詞伴隨﹑陪伴英語 to accompany
游伴	游伴 yóubàn 游玩的伙伴辭典解釋游伴 yóu bàn ㄧㄡˊ ㄅㄢˋ 游玩的同伴。如：「昔日的游伴，已成今日的工作伙伴。」近義詞玩伴