戴字組詞 戴的詞語
戴字的常見組詞有：愛戴、穿戴、擁戴、佩戴、推戴、戴帽子、不共戴天、張冠李戴、戴高帽、感恩戴德、披星戴月、配戴、戴高帽子、戴罪立功、戴孝、披麻戴孝、感戴、戴綠帽子、穿靴戴帽、戴勝、愛戴、頂戴、戴大帽子、戴頭識臉、戴月披星、戴盆望天、插戴、小戴禮、噙齒戴髮、不戴頭巾男子漢，還可以根據詞語的字數、字的位置、組詞是否為成語來分類查看組詞信息。
戴字的意思
dài 1.把東西加在頭、臉、頸、胸、臂、手等處：戴帽子。戴眼鏡。戴紅領巾。戴手套。2.頭上頂著；承當著：披星戴月。戴罪立功。3.擁護；尊敬：愛戴。感戴。
含有戴字的詞語和解釋
| 詞語 | 拼音/解釋 |
|---|---|
| 愛戴 | 愛戴 àidài 衷心擁護辭典解釋愛戴 ài dài ㄞˋ ㄉㄞˋ 敬愛、擁戴。 《舊唐書．卷一九．懿宗本紀》：「洽三軍愛戴之情，荷千里折沖之寄。」 近義詞敬服,敬重,敬愛,尊敬,尊崇,愛慕,愛護,愛惜,擁戴反義詞輕慢英語 to love and respect, love and respect德語 lieben und verehren; gern tragen (愛戴高帽子)? (V)?法語 aimer, adorer |
| 穿戴 | 穿戴 chuāndài 穿的和戴的 ,泛指裝束打扮不講究穿戴辭典解釋穿戴 chuān dài ㄔㄨㄢ ㄉㄞˋ 穿著打扮。 《紅樓夢．第四六回》：「如今且說鳳姐因見邢夫人叫他，不知何事，忙另穿戴了一番，坐車過來。」 近義詞穿著英語 to dress, clothing法語 s'habiller |
| 擁戴 | 擁戴 yōngdài 推舉,擁護辭典解釋擁戴 yǒng dài ㄩㄥˇ ㄉㄞˋ 擁護推戴。 《朱子語類．卷一三三．盜賊》：「眾遂擁戴汝為，勢乃猖獗。」 |
| 佩戴 | 佩戴 pèidài 插戴;佩掛佩戴黑紗佩戴著珠寶或穿著制服辭典解釋佩戴 pèi dài ㄆㄟˋ ㄉㄞˋ 系掛物品在身上。 如：「她佩戴一只新表。」英語 to wear (as accessories)?德語 etw. (am K?rper)? tragen (V)?法語 porter |
| 推戴 | 推戴 tuīdài 擁護舉薦辭典解釋推戴 tuī dài ㄊㄨㄟ ㄉㄞˋ 推舉擁戴。 《宋史．卷二五○．王彥升傳》：「太祖北征，至陳橋，為眾推戴。」 英語 to endorse (sb for leader)? |
| 戴帽子 | 戴帽子 dài màozi 強加給人罪名辭典解釋戴帽子 dài mào zi ㄉㄞˋ ㄇㄠˋ ˙ㄗ 扣上罪名。 如：「不要給我亂戴帽子，反民主的罪名我可吃不消。」英語 to wear a hat, (fig.)? to stigmatize, to be branded as法語 porter un chapeau, (fig. )? stigmatiser |
| 不共戴天 | 不共戴天 bùgòngdàitiān 不愿與仇人共生世間,比喻仇恨極深此不共戴天之仇,兒誓不與俱生人世。——明·凌濛初《二刻拍案驚奇》你我不共戴天不共戴天之仇辭典解釋不共戴天 bù gòng dài tiān ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊㄧㄢ 不愿與仇人共生世間。語本《禮記．曲禮上》：「父之讎，弗與共戴天。」比喻仇恨極深。《三國演義．第三九回》：「凌統叩頭大哭曰：『不共戴天之讎豈容不報！』」《儒林外史．第四一回》：「我父親和他涉了訟，他買囑知縣，將我父親斷輸了，這是我不共戴天之仇。」也作「不同日月」、「不共天地」。 近義詞你死我活﹑九世之仇﹑勢不兩立﹑誓不兩立英語 (of enemies)? cannot live under the same sky, absolutely irreconcilable法語 ne pouvoir coexister sous le ciel, vouer une haine implacable à qqn |
| 張冠李戴 | 張冠李戴 zhāngguān-lǐdài(1) ∶把姓張的帽子戴在姓李的頭上。比喻名不副實或誤甲為乙(2) ∶誤稱;使用不當的名稱;用詞不當“水果”一詞,用來形容土豆,是張冠李戴辭典解釋張冠李戴 zhāng guān lǐ dài ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ 把姓張的人的帽子誤戴到姓李的頭上。比喻名實不符或弄錯事情、對象。 清．孫承澤《天府廣記．卷三二．錦衣衛》：「彼卑官小卒，以衙門為活計，惟知嗜利，鮮有良心……甚至張冠李戴，增少為多，或久禁暗處，或苦打屈服。」 |
| 戴高帽 | 戴高帽 dài gāomào 比喻對人說恭維話辭典解釋戴高帽 dài gāo mào ㄉㄞˋ ㄍㄠ ㄇㄠˋ 比喻用好聽的話奉承人。《鏡花緣．第二七回》：「老夫聞說此處最喜奉承，北邊俗語叫作『愛戴高帽子』。」《兒女英雄傳．第八回》：「我這個人雖是個多事的人，但是凡那下坡走馬、順風使船，以至買好名兒，戴高帽兒的那些營生，我都不會。」也作「戴高帽子」、「戴高帽兒」。 德語 jmd Honig ums Maul schmieren (V)?, jmd. schmeicheln (V)? |
| 感恩戴德 | 感恩戴德 gǎn’ēn-dàidé 感激別人所給的恩德辭典解釋感恩戴德 gǎn ēn dài dé ㄍㄢˇ ㄣ ㄉㄞˋ ㄉㄜˊ 感激他人對自己的恩德。《東歐女豪杰．第三回》：「偶有一個狡猾的民賊出來，略用些小恩小惠來撫弄他，他便歡天喜地感恩戴德。」也作「感恩戴義」、「感恩荷德」。 英語 deeply grateful法語 profondément reconnaissant |
| 披星戴月 | 披星戴月，披星帶月 pīxīng-dàiyuè, pīxīng-dàiyuè 披星光,頂月亮。形容早出晚歸或晝夜趕路,辛勞奔波擊劍夜深歸甚處,披星帶月折麒麟。——唐· 呂巖《七言絕句》辭典解釋披星戴月 pī xīng dài yuè ㄆㄧ ㄒㄧㄥ ㄉㄞˋ ㄩㄝˋ 形容早出晚歸，旅途勞累。《幼學瓊林．卷二．天文類》：「披星戴月，謂早夜之奔馳。」也作「披星帶月」、「帶月披星」、「戴月披星」。 近義詞櫛風沐雨﹑早作夜息反義詞玩歲愒時英語 to travel or work through night and day, to toil away for long hours法語 (expr. idiom.)? littéralement : un chale d'étoiles jeté sur les épaules et la lune pour chapeau, travailler jour et nuit, voyager à la belle étoile, se lever à l'aube et rentrer à la nuit tombée |
| 配戴 | 辭典解釋配戴 pèi dài ㄆㄟˋ ㄉㄞˋ 搭配佩戴。 如：「這件禮服要配戴項鏈才會更加出色。」英語 to put on, to wear (mouthguard, contact lenses, hearing aid etc)? |
| 戴高帽子 | 《北史?儒林傳下?熊安生》：“道暉好著高翅帽、大屐，州將初臨，輒服以謁見。仰頭舉肘，拜于屐上，自言學士比三公”。后因以妄自尊大，冀人譽己為好戴高帽子；而以吹捧、恭維別人為給人戴高帽子。亦作：戴高帽兒 |
| 戴罪立功 | 戴罪立功 dàizuì-lìgōng 指身背罪名而立功,以圖減輕罪名 戴罪立功,以贖前衍辭典解釋戴罪立功 dài zuì lì gōng ㄉㄞˋ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄥ 以有罪過之身去建立功勞，將功折罪。 如：「我前次犯了小錯，感謝老板今天能給我一個戴罪立功的機會。」 |
| 戴孝 | 戴孝 dàixiào 同“帶孝”辭典解釋戴孝 dài xiào ㄉㄞˋ ㄒㄧㄠˋ 穿戴喪服。參見「帶孝」條。 《水滸傳．第三五回》：「宋江見了兄弟不戴孝，心中十分大怒。」 英語 to wear mourning garb, to be in mourning |
| 披麻戴孝 | 亦作"披麻帶孝"。 |
| 感戴 | 感戴 gǎndài 感激愛戴(用于對上級)桓分部良吏,隱親醫藥,飧粥相繼,士民感戴之。——《三國志·朱桓傳》辭典解釋感戴 gǎn dài ㄍㄢˇ ㄉㄞˋ 感念他人的德惠而尊敬擁護。 《三國志．卷五六．吳書．朱桓傳》：「往遇疫癘，谷食荒貴，桓分部良吏，隱親醫藥，飧粥相繼，士民感戴之。」 《紅樓夢．第六二回》：「又難為兩位姨娘受委屈，我們爺兒們感戴不盡。」 英語 sincerely grateful |
| 戴綠帽子 | 戴綠帽子 dài lǜmàozi 比喻妻子有外遇的丈夫辭典解釋戴綠帽子 dài lǜ mào zi ㄉㄞˋ ㄌㄩˋ ㄇㄠˋ ˙ㄗ 譏諷妻子有外遇或淫行。參見「綠頭巾」條。 |
| 穿靴戴帽 | 穿靴戴帽 chuānxuē-dàimào(1) ∶穿著衣服鞋帽的方式或習慣穿靴戴帽,各有所好(2) ∶比喻在寫文章或講話的前后硬加進一些例行的政治說教。也說“穿鞋戴帽”辭典解釋穿靴戴帽 chuān xuē dài mào ㄔㄨㄢ ㄒㄩㄝ ㄉㄞˋ ㄇㄠˋ 大陸地區指文章內容或說話時，充斥著迎合時勢的套話。 |
| 戴勝 | 1.戴玉琢之華勝。為古神話人物西王母的服飾。 2.借指西王母。 3.亦作"戴鵀"﹑"戴任"﹑"戴纴"。鳥名。狀似雀，頭有冠，五色如方勝，故稱。 |
分類查看組詞
戴字組詞(2個字)
愛戴
穿戴
擁戴
佩戴
推戴
配戴
戴孝
感戴
戴勝
愛戴
頂戴
插戴
戴說
戴勝
戴鶡
二戴
頂戴
戴聖
戴見
慶戴
戴愛
歸戴
銘戴
戴逵
戴恩
戴鰲
擔戴
尋戴
戴賴
憶戴
輔戴
翌戴
戴禮
戴絰
瞻戴
戴氣