陪字組詞 陪的詞語
陪字的常見組詞有:陪同、陪伴、陪襯、陪嫁、陪客、奉陪、陪護、作陪、陪葬、陪審、陪侍、三陪、陪都、陪酒、陪送、失陪、少陪、陪床、陪綁、陪房、陪笑臉、陪祭、陪住、陪音、陪哭、陪考、陪話、陪吊、陪拜、不搬陪,還可以根據詞語的字數、字的位置、組詞是否為成語來分類查看組詞信息。
陪字的意思
含有陪字的詞語和解釋
詞語 | 拼音/解釋 |
---|---|
陪同 | 陪同 péitóng 和…一起;作為…的同伴陪同他的妻子去戲院辭典解釋陪同 péi tóng ㄆㄟˊ ㄊㄨㄥˊ 陪伴、一同。 如:「他陪同母親到市場買菜。」近義詞伴同英語 to accompany德語 Geleit (S)?, begleiten (V)?, begleitend (Adj)?法語 accompagnateur, accompagner |
陪伴 | 陪伴 péibàn 隨同做伴辭典解釋陪伴 péi bàn ㄆㄟˊ ㄅㄢˋ 相陪作伴。 《初刻拍案驚奇.卷二》:「每月出幾兩盤纏,代你養著,自有老身伏侍陪伴。」 《儒林外史.第一一回》:「蘧公孫一連陪伴了十多日,并不得閑。」 近義詞伴隨﹑奉陪﹑隨同反義詞單獨英語 to accompany德語 begleiten , Umgang (S)?, flankieren (V)?法語 accompagner |
陪襯 | 陪襯 péichèn(1) ∶襯托;使之更加突出(2) ∶陪襯主要事物的其他事物辭典解釋陪襯 péi chèn ㄆㄟˊ ㄔㄣˋ 用來烘托主體的事物稱為「陪襯」。 如:「這次競選,我不過是個陪襯的而已。」近義詞烘托﹑襯托用別的事物來襯托,使主體更明顯突出。 《紅樓夢.第五六回》:「此刻姑娘們在園里住著,不能多弄些頑意兒陪襯,反叫人去監管修理,圖省錢。」 |
陪嫁 | 陪嫁 péijià 〈方〉∶嫁妝辭典解釋陪嫁 péi jià ㄆㄟˊ ㄐㄧㄚˋ 女子出嫁時隨帶的妝奩或隨從的婢女。《西游記.第一二回》:「好一個有道的君王:即將御妹的妝奩、衣物、首飾,盡賞賜了劉全,就如陪嫁一般。」也作「陪門」、「陪送」、「賠嫁」、「賠贈」、「賠送」。 英語 dowry德語 Aussteuer; Mitgift (S)?法語 dot, trousseaux |
陪客 | 陪客 péikè 主人特邀來陪伴客人的人;接待客人 辭典解釋陪客 péi ke ㄆㄟˊ ˙ㄎㄜ 陪伴主客的人。 《文明小史.第二八回》:「這時他表弟來了,還要擺他闊架子,就備了一桌上好的翅席,請了縣里的幾位老夫子、糧廳、捕廳,叫他表弟作陪客。」 如:「科長拉我們倆去作陪客。」陪客 péi kè ㄆㄟˊ ㄎㄜˋ 接待客人。 《紅樓夢.第一三回》:「賈珍便命賈瓊、賈琛、賈璘、賈薔四個人去陪客,一面吩咐去請欽天監陰陽司來擇日。」 《老殘游記二編.第六回》:「逸云說:『六祖他卻算吃素,我們在斗姥宮終日陪客,那能吃素呢?』」 |
奉陪 | 奉陪 fèngpéi 陪伴的敬辭辭典解釋奉陪 fèng péi ㄈㄥˋ ㄆㄟˊ 陪伴的敬詞。 《儒林外史.第二二回》:「玉翁,本該奉陪,因第七個小妾有病,請醫家宋仁老來看,弟要去同他斟酌,暫且告過。」 《文明小史.第四八回》:「勞航芥滿口應允,一定奉陪。」 如:「恕不奉陪」。近義詞陪伴﹑作陪英語 (honorific)? to accompany, to keep sb company法語 tenir compagnie |
陪護 | 陪護 péihù 陪伴護理病人陪護 péihù 監護,仿佛有陪護人般的監護 |
作陪 | 作陪 zuòpéi 當陪客 辭典解釋作陪 zuò péi ㄗㄨㄛˋ ㄆㄟˊ 作為陪客。 《紅樓夢.第三九回》:「老太太說了,還要擺酒還史妹妹的席,叫咱們作陪呢。」 《老殘游記.第三回》:「高公喜歡得無可如何,送了八兩銀子謝儀,還在北柱樓辦了一席酒,邀請文案上同事作陪。」 近義詞奉陪 |
陪葬 | 陪葬 péizàng(1) (2) 殉葬(3) 古代指臣子或妻妾的靈柩葬在皇帝或丈夫的墳墓的近旁辭典解釋陪葬 péi zàng ㄆㄟˊ ㄗㄤˋ 陪同死者一起下葬。如:「用活人陪葬死人,實在太殘忍。」也作「殉葬」。 古時臣子或妻妾的靈柩葬在皇帝或丈夫墳墓的近旁,稱為「陪葬」。 英語 to be buried with or next to dead person (of deceased's partner, or of funerary objects)?德語 mit jemand nebeneinander begraben werden 法語 être enterré avec ou près d'une personne morte (d'un partenaire décédé ou d'un objet funéraire)? |
陪審 | 陪審 péishěn 陪審員到法院參加案件審判工作辭典解釋陪審 péi shěn ㄆㄟˊ ㄕㄣˇ 由數位法官陪同主審審理訟案。 法院審理訟事,由民間選出陪審員參與審理的方式,稱為「陪審」。英國有此制。 |
陪侍 | 陪侍 péishì 舊時指輩分或地位低的人站在輩分或地位高的人旁邊伺候;陪伴服侍辭典解釋陪侍 péi shì ㄆㄟˊ ㄕˋ 陪在一旁服侍。 《紅樓夢.第一六回》:「鳳姐雖善飲,卻不敢任興,只陪侍著賈璉。」 近義詞隨侍英語 to wait upon (older people)?, to accompany, attendant |
三陪 | 指女子在酒吧、舞廳、卡拉OK等娛樂場所為男客提供陪酒、陪舞、陪座等服務。亦指從事三陪的女子。 |
陪都 | 陪都 péidū 舊時在首都以外另設的首都辭典解釋陪都 péi dū ㄆㄟˊ ㄉㄨ 首都以外,另建的第二國都。如我國抗戰前定西安為陪都,抗戰期中定重慶為陪都,抗戰后又定北平為陪都。 也稱為「陪京」。英語 provisional capital of a country (e.g. in time of war)?, secondary capital, alternative capital |
陪酒 | 陪侍酒席。 辭典解釋陪酒 péi jiǔ ㄆㄟˊ ㄐㄧㄡˇ 陪伴勸酒助興。 《初刻拍案驚奇.卷二二》:「夜間七郎擺還席,就央他陪酒。」 英語 to drink along (with sb)? |
陪送 | 陪送 péisòng ∶舊俗結婚時娘家送給新娘的嫁妝陪送 péisòng 陪同離去的人一起走我有急事,不能陪送你回北京,望你多保重辭典解釋陪送 péi sòng ㄆㄟˊ ㄙㄨㄥˋ 女子出嫁時隨帶的妝奩或隨從的婢女。《紅樓夢.第六九回》:「鳳姐一面使人暗暗調唆張華,只叫他要原妻,這里還有許多陪送外,還給他銀子安家過活。」也作「陪嫁」。 虧損。 如:「他對生意不在行,不到半年本錢全陪送光了。」英語 dowry, to give as a dowry, to accompany sb |
失陪 | 失陪 shīpéi 套語,表示不能再陪伴對方我有事失陪了辭典解釋失陪 shī péi ㄕ ㄆㄟˊ 表示不能陪伴的客套話。 《儒林外史.第四九回》:「諸位老先生在此,小子在后面卻不知道,失陪的緊。」 《老殘游記.第三回》:「二位太太早點安置,我失陪了。」 英語 goodbye (modest formula)?, Excuse me, I must leave.法語 Permettez-moi de me retirer. |
少陪 | 少陪 shǎopéi 因有事須提前離開,不能陪伴、招待客人等對不起,少陪了!辭典解釋少陪 shǎo péi ㄕㄠˇ ㄆㄟˊ 應酬賓客,因事不能相陪的客套話。 《老殘游記二編.第七回》:「今天屈你冷落半夜,明早就有多少人來哭你,我此刻就要少陪你了。」 德語 Ich muss mich leider jetzt empfehlen. |
陪床 | 陪床 péichuáng 陪伴照料住院的病人 |
陪綁 | 陪綁 péibǎng 舊時處決犯人時,把重罪的犯人、暫緩執行死刑的犯人和即將處決的犯人一起綁赴刑場,借以逼出口供或迫使投降 辭典解釋陪綁 péi bǎng ㄆㄟˊ ㄅㄤˇ 古時處決人的時候,把囚犯和應處決的人一同綁至刑場,用來警惕囚犯,稱為「陪綁」。 如:「經過這次陪綁,他嚇壞了。」引申為隨同受苦。 |
陪房 | 陪房 péifáng 舊時指隨嫁的女仆辭典解釋陪房 péi fang ㄆㄟˊ ˙ㄈㄤ 古時嫁女,隨同前往的婢女或女仆,稱為「陪房」。 《紅樓夢.第七一回》:「周家的雖不管事,因他素日仗著是王夫人的陪房,原有些體面,心性乖滑。」 也稱為「陪床的」。 |
分類查看組詞
陪字組詞(2個字)
陪同
陪伴
陪襯
陪嫁
陪客
奉陪
陪護
作陪
陪葬
陪審
陪侍
三陪
陪都
陪酒
陪送
失陪
少陪
陪床
陪綁
陪房
陪祭
陪住
陪音
陪哭
陪考
陪話
陪吊
陪拜
久陪
叨陪
陪蹕
陪費
陪輿
陪備
陪頓
陪隸
陪隨
陪塵
陪斬
陪審
陪徵
陪貳
陪賓
陪飲
陪輔
陪僕
陪裝
陪責
陪從
陪鰓
陪遊
陪決
陪薦
陪鬭
陪弔
陪廁
陪奩
陪償
陪賞
追陪
陪禮
陪納
偏陪
陪綁
陪祀
陪從
陪償
陪裝
陪屬
陪衛
陪禮
陪宴
陪罪
陪面
陪克
陪費
陪臺
陪襯
陪隨
陪臺
陪臣
趨陪
驂陪
相陪
陪征
陪榜