“東魯人應嘆鳳衰”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“東魯人應嘆鳳衰”出自宋代焦宗古的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:dōng lǔ rén yīng tàn fèng shuāi,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“東魯人應嘆鳳衰”全詩
《句》
南陽客自稱龍臥,東魯人應嘆鳳衰。
分類:
《句》焦宗古 翻譯、賞析和詩意
《句》中文譯文:南陽客自稱龍臥,東魯人應嘆鳳衰。
詩意和賞析:
這首詩是宋代詩人焦宗古創作的。詩中描繪了一個南陽客自稱龍臥,東魯人應嘆鳳衰的場景。
"南陽客自稱龍臥"用了一個比喻的手法,將南陽客比作龍,強調他的高貴和威嚴。而自稱“龍臥”則表達了他在南陽的低調和隱藏自己的意愿,這也以高雅的方式彰顯了他的身份和地位。
"東魯人應嘆鳳衰"這句表達了東魯人(指魯國或山東地區的人)對南陽客的嘆息和失望。"鳳衰"用了一個比喻的手法,將南陽客比作鳳凰,強調他的美麗和雄偉。這句話意味著南陽客失去了他曾經擁有的輝煌和美麗,讓東魯人感到遺憾和惋惜。
整首詩通過對南陽客和東魯人的比喻,描繪了一個矛盾和矛盾的場景。句子簡潔,意味深長,情感豐富。表現了焦宗古細膩的情感和對人生起伏的深入思考。
“東魯人應嘆鳳衰”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
nán yáng kè zì chēng lóng wò, dōng lǔ rén yīng tàn fèng shuāi.
南陽客自稱龍臥,東魯人應嘆鳳衰。
“東魯人應嘆鳳衰”平仄韻腳
拼音:dōng lǔ rén yīng tàn fèng shuāi
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“東魯人應嘆鳳衰”的相關詩句
“東魯人應嘆鳳衰”的關聯詩句
網友評論
* “東魯人應嘆鳳衰”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“東魯人應嘆鳳衰”出自焦宗古的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。