“北山之陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《北山之高壽北山何先生》是一首宋代的詩詞，作者是金履祥。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

北山之高壽北山何先生

翼翼夫子，令德在躬。
道廣心平，不外以衷。
北山之陽，盤溪之將。
以處以安，不驕不亢。

譯文：
仁德高尚的先生，在生活中嚴格要求自己。
寬廣的道義和平靜的心態，都是發自內心的。
在北山的陽光下，溪水曲折地流淌。
在這里安寧安詳，既不傲慢又不過分自信。

詩意：
這首詩詞通過北山之景來寄托對高尚品質的贊美。詩中的“夫子”指的是高尚品德的人，他們以自己的言行和態度影響著周圍的人。作者稱贊夫子們的品德高尚，并以北山的陽光和盤溪的流水作為寓意，表達了他們的心境寬廣平靜，既不驕傲自滿又不亢奮自大。

賞析：
詩中的北山是一個象征，它代表著高尚品質和內心的平靜。通過描述北山的陽光和盤溪的流水，詩人展示了高尚人物的心態，他們不被外界的浮華所動搖，能夠保持內心的寧靜和平衡。整首詩表達了對高尚品德的敬佩和贊美，同時也提醒讀者要時刻保持內心的平靜和謙遜。這首詩詞簡潔明快，用意深遠，展示了宋代文人的高尚情操和思想境界。

běi shān zhī gāo shòu běi shān hé xiān shēng
北山之高壽北山何先生

yì yì fū zǐ, lìng dé zài gōng.
翼翼夫子，令德在躬。
dào guǎng xīn píng, bù wài yǐ zhōng.
道廣心平，不外以衷。
běi shān zhī yáng, pán xī zhī jiāng.
北山之陽，盤溪之將。
yǐ chù yǐ ān, bù jiāo bù kàng.
以處以安，不驕不亢。