“夜合朝開秋露新”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《木槿花》是一首宋代的詩詞，作者是金朋說。這首詩描繪了木槿花在夜間開放的美景，以及作者對它的贊美和思考。

詩詞的中文譯文如下：
夜晚合上朝陽升起，秋天的露水鮮明。
幽靜庭院被雅稱為畫屏，清新如畫。
果然能消除人們的煩惱，何必像當年寵愛太真。

詩詞通過夜晚開放的木槿花，表達了幽靜庭院的美麗景象。詩人將庭院稱為畫屏，形容其清靜如畫，給人以美感。木槿花在夜晚綻放，借此表達了夜間的寧靜和秋天特有的涼爽。詩的后半部分則表達了詩人對木槿花的贊美，他認為木槿花能減少人們的憤怒和煩惱，無需像過去一樣追求虛榮和名利。

整首詩以木槿花為中心，通過描繪其美麗和表達詩人的思考，展示了對自然之美和追求寧靜內心的渴望。詩意深遠，寓意深刻。

mù jǐn huā
木槿花

yè hé cháo kāi qiū lù xīn, yōu tíng yǎ chēng huà píng qīng.
夜合朝開秋露新，幽庭雅稱畫屏清。
guǒ rán juān dé rén jiān fèn, hé bì dāng nián chǒng tài zhēn.
果然蠲得人間忿，何必當年寵太真。