“巢刺王妃不可言”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《唐太宗》是宋代金朋說所作的一首詩詞。詩詞描述了唐太宗時代閨門少謹嚴，三綱紛亂不堪的情況。其中提到了晉陽挾父的私宮妾，暗指太宗的祖父晉陽一方挾縱橫的權力去私自擁有宮廷妾室，而且唐太宗的母親王妃也有一些不可啟齒的事情。

這首詩詞以簡潔明了的詞句揭露了唐太宗時代閨門紀律松弛，風氣敗壞的現象。通過揭示當時皇室權力和宮廷內部的故事，反映了社會道德與倫理價值觀的扭曲和倒退。

這首詩詞的中文譯文如下：
唐太宗

唐太宗，閨門敗行淪，
三綱不守操缺紛。
晉陽縱恣挾父私，
談妾巢窠注不平。

這首詩詞的詩意是希望通過揭露唐太宗時代閨門紀律松弛、權力濫用的現象，呼吁社會追求道德倫理價值觀的進步和重建。通過抒發對當時動亂時代的無奈和思考，表達了對詩人所處時代社會狀況不滿的情緒，也對官場腐敗、道德淪喪等問題提出了警示。

這首詩詞的賞析可以從以下幾個角度入手：

1. 對當時社會真實情況的揭示：詩詞以簡練凝練的語言表達了唐太宗時代閨門制度糜爛、官場風氣敗壞的情況，積極批評社會風氣的消極面，展示了詩人心中對道德倫理淪喪的擔憂。

2. 表達對倫理價值觀重建的呼喚：詩詞通過指責唐太宗時代的一些特定現象，發出對道德倫理價值觀正能量的呼喚。詩人希望通過這樣的批判與反思，引起社會對道德與倫理建設的重視。

3. 展示對逆境的無奈與思考：詩詞中透露出詩人對自身所處時代社會狀況的無奈和思考。詩人在不滿于現實的同時，也思考如何改變社會的不良局面。

綜上所述，《唐太宗》揭示了唐太宗時代閨門制度糜爛和道德倫理淪喪的現象，通過呼喚倫理價值觀的重建，表達了對逆境的無奈和思考。這首詩詞在揭露社會現象的同時也呼吁社會關注倫理與道德建設。

táng tài zōng
唐太宗

táng shì guī mén shǎo jǐn yán, sān gāng zhuó luàn yǒu yóu rán.
唐世閨門少謹嚴，三綱濁亂有由然。
jìn yáng xié fù sī gōng qiè, cháo cì wáng fēi bù kě yán.
晉陽挾父私宮妾，巢刺王妃不可言。