“云臥衣裳畫夢閑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩，由景泰所作。它描繪了一個靜謐的場景，一位詩人在花竹圍繞的禪房中沉靜地度過時光，躺在云彩般輕柔的衣裳上，做著悠閑的夢。

以下是《句》的中文譯文：
徑通花竹禪房寂，
云臥衣裳畫夢閑。

這首詞所傳達的詩意源自景泰的禪悟，他善于傾倒人，獨特的表達形式是他的特點，今天的詩作是他的最受歡迎的一首。這首詩表達了一種清靜、自由的心境。詩中的花竹和禪房給人一種靜謐的感覺，詩人通過徑，與自然相通。而云臥衣裳則體現了詩人悠閑、自在的生活態度。

這首詩引導讀者進入了一個幽靜的場景，展示了詩人內心深處的寧靜。通過描繪花竹圍繞的禪房，傳達了無拘無束的心態。而詩人用“云臥衣裳”來描述自己悠閑自得的狀態，進一步加強了詩的意境。整首詩簡潔而不失韻味，給人以一種寧靜、放松的感覺。

這首詩通過對禪房和云臥衣裳的描繪，表達了對自由自在生活態度的追求。它提醒我們，生活中的安靜和自在是一種寶貴的財富，我們應該通過舒緩的姿態和心態去面對生活的壓力和挑戰。同時，它也向我們展示了景泰創作中獨特的詩意，充滿了畫意和禪意，給人以深思。

總的來說，這首詩傳達了作者靜謐自在的生活態度，借助禪房和云臥衣裳的描繪，展示了作者渴望自由自在的心境。這首詩的美在于它創造出恬靜寧和的意境，引領我們走進一個寧靜的空間，感受內心的寧靜與自在。

jù
句

jìng tōng huā zhú chán fáng jì, yún wò yī shang huà mèng xián.
徑通花竹禪房寂，云臥衣裳畫夢閑。