“天目遠隨雙鳳落”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》

天目遠隨雙鳳落，
海門遙蹙兩潮趨。

中文譯文：
眼神追隨著兩只鳳凰從高空落下，
門戶在遠處依然緊閉，兩股潮水往海門涌去。

詩意：
這首詩以鳳凰和海門為象征，描繪了一幅壯麗的自然景象。鳳凰從天而降，來到一個遙遠的地方。海門緊閉，兩股潮水涌向海門。作者通過這些形象的描繪，表達了對自然的敬畏和景觀的贊美。

賞析：
《句》是一首短小精悍的詩，通過簡潔而生動的表達方式，展現了壯麗的自然景象。鳳凰代表著神圣和吉祥，從高空落下，讓人感受到一種瑰麗的氣息。海門則象征著封閉和守望，它緊閉著，不為外來之物所動搖。兩股潮水趨向海門，形成了一種壯觀的景象。整首詩以兩句簡練的描述展現了這一景象，給人以強烈的感受和印象。作者以略帶神秘的方式描繪了自然的壯麗與偉大，向讀者傳遞了一種敬畏和震撼的情感。

jù
句

tiān mù yuǎn suí shuāng fèng luò, hǎi mén yáo cù liǎng cháo qū.
天目遠隨雙鳳落，海門遙蹙兩潮趨。