“無花聊自賞桑麻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》這首詩詞是宋代詩人跨犢者所作，詩意抒發了詩人的閑適自得之情。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《句》中文譯文：
有酒便嘗烹筍蕨，
無花聊自賞桑麻。

《句》詩意：
這首詩描述了一個閑適自得的情境。詩人說，我有酒，便嘗著烹煮鮮嫩的筍和蕨菜；沒有鮮花可以賞玩，就自己欣賞那桑葉和麻纖細的莖。

《句》賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪出詩人的情景，我覺得有幾個亮點：
首先，詩人用“有酒便嘗烹筍蕨”這樣的描寫，展現了一種舒適、隨意的生活態度。詩意中的烹煮鮮嫩的筍和蕨菜，不僅暗示著詩人享受著美食，也表達了他對生活的熱愛和懷有對美好事物的追求。
其次，詩人寫道“無花聊自賞桑麻”，反映了詩人的獨特審美情趣。他不需要花朵繁華的裝飾，而是在平凡的桑葉和麻莖中尋找到自己的樂趣。這種洞察力和對細節的關注，展現了詩人細膩的情感和獨特的心靈感悟。
最后，整首詩詞以簡練樸實的語言風格，表達出詩人的恬淡之美。透過簡潔的句式和直接的表達，詩人在這樣一幅隨意自在的生活畫面中，傳遞出一種平和安寧的心態，給讀者帶來了一種寧靜的愉悅。

總的來說，這首詩詞用簡潔明快、自然隨意的語言描繪出了詩人的閑適自得之情，展現了他對美食和生活細小事物的熱愛與賞析。讀者在閱讀這首詩詞時，也可以感受到一種寧靜和恬淡之美。

jù
句

yǒu jiǔ biàn cháng pēng sǔn jué, wú huā liáo zì shǎng sāng má.
有酒便嘗烹筍蕨，無花聊自賞桑麻。