“誰人看眼看荷花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝惠五月菊》是一首宋代詩詞，由黎道華所作。詩人描述了自己將菊花移植到山家的情景，細致描繪了菊花在微風中搖曳舒展的美麗。另外，詩人也援引了傳世名作《淵明籬下獨釣圖》，以突出自家花園中的荷花之美。

詩詞的中文譯文如下：
道人將菊花移植到山家，
細致的香氣隨著微風而來。
這兒有類似于淵明籬下釣魚的樂趣，
但是沒有人關注荷花的美麗。

詩詞通過描繪菊花的細膩之美，表達出詩人對自然的熱愛和對生活的追求。菊花在五月的時候屬于特定的花季，而詩人將菊花移植到山家，就是為了能夠在自己的生活中品味到這份美麗。詩人通過細膩的描寫，以及對于淵明的引用，使得自家花園中的荷花更顯出一份靜謐和雅致。

整首詩意深遠含蓄，表達了詩人積極向上的人生態度和對美的追求。詩人通過菊花和荷花的對比，突出了自家花園的美景，同時也表達了自己對世俗眼光的不屑，注重品味自身內心的美好與追求。整首詩以平實而流暢的語言風格，將自然景物與人生哲理相結合，給讀者帶來溫婉而又深遠的感悟。

這首詩歌的賞析點在于對細膩之美的描繪和對自然與人生關系的思考。讀者可以感受到詩人對于自然之美的熱愛與追求，以及對于內心世界的深思。同時，通過對于荷花的引用，詩人表達了對世俗眼光的超越和對內心美好的堅守。整首詩以平實而質樸的語言，展示出詩人對于自然與人生的真摯情感。

xiè huì wǔ yuè jú
謝惠五月菊

dào rén yí jú dào shān jiā, xì niǎo xūn fēng dài lù huá.
道人移菊到山家，細裊薰風帶露華。
biàn yǒu yuān míng lí xià qù, shuí rén kàn yǎn kàn hé huā.
便有淵明籬下趣，誰人看眼看荷花。