“錦鱗為飯水為羹”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“錦鱗為飯水為羹”出自宋代李安期的《賦白鷺》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jǐn lín wèi fàn shuǐ wèi gēng,詩句平仄:仄平仄仄仄仄平。
“錦鱗為飯水為羹”全詩
《賦白鷺》
漁父家風不設罾,錦鱗為飯水為羹。
銀袍只當蓑衣著,自在江湖過一生。
銀袍只當蓑衣著,自在江湖過一生。
分類:
《賦白鷺》李安期 翻譯、賞析和詩意
賦白鷺
李安期
漁父家風不設罾,錦鱗為飯水為羹。
銀袍只當蓑衣著,自在江湖過一生。
中文譯文:
寫白鷺
李安期
漁父家風不設罾,白鷺是飯,水是羹。
只穿一身銀色蓑衣,自在江湖過一生。
詩意和賞析:
這首詩描繪了一個自在隨性的漁民的生活。漁父家的傳統是不使用罾網捕魚,而是靠白鷺主食來維持生計。他們以白鷺為食物,用水煮來做羹湯。漁父們穿著一件銀色的蓑衣,過著自由自在的江湖生活。
這首詩表達了作者對自然生活和質樸生活方式的贊美。漁父們沒有追逐名利和物質享受,他們注重自然和諧,過著簡單而自由的生活。他們摒棄了束縛和繁瑣,享受著江湖的自由與寧靜。
這首詩的意境古樸清新,以白鷺為象征,寓意著自然的純凈和自由。通過對漁父的生活方式的描寫,作者倡導了一種簡樸和自然的生活態度,表現了大自然對人們的滋養和啟示。
“錦鱗為飯水為羹”全詩拼音讀音對照參考
fù bái lù
賦白鷺
yú fù jiā fēng bù shè zēng, jǐn lín wèi fàn shuǐ wèi gēng.
漁父家風不設罾,錦鱗為飯水為羹。
yín páo zhǐ dāng suō yī zhe, zì zài jiāng hú guò yī shēng.
銀袍只當蓑衣著,自在江湖過一生。
“錦鱗為飯水為羹”平仄韻腳
拼音:jǐn lín wèi fàn shuǐ wèi gēng
平仄:仄平仄仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“錦鱗為飯水為羹”的相關詩句
“錦鱗為飯水為羹”的關聯詩句
網友評論
* “錦鱗為飯水為羹”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“錦鱗為飯水為羹”出自李安期的 《賦白鷺》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。