“亦使銜環致君壽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臨江太守生日》是一首宋代詩詞，李季可以生日之際賀壽太守的詩篇。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

道路盡歌賢太守，
祈頌萬人同一口。
只應憫及黃衣兒，
亦使銜環致君壽。

譯文：
道路上所有的人頌揚著賢明的太守，
祝福萬民同聲祈祝。
不僅要關懷黃衣兒童，
也使他們帶著賀環送去長壽之祝福。

詩意：
這首詩詞向太守祝壽，表達了對太守的敬佩之情，并希望萬民同心協力，為太守送上祝福和祝福四方。詩人也表達了他的同情和關懷，特別提到了黃衣兒童，希望能讓他們也參與到祝壽的活動中，并希望他們能夠帶去幸福和長壽的祝福。

賞析：
這首詩詞簡潔明了，通過詠史抒懷的方式，表達了對太守的贊頌和祝福。詩人用「道路盡歌賢太守」開篇，以太守的賢明才能吸引了人們的贊美之詞。接著，「祈頌萬人同一口」表達了人們共同向太守祝福的心愿。最后兩句詩表達了對黃衣兒童的同情和溫暖，以及希望他們能夠同樣獲得幸福和長壽的祝福。整首詩詞用隱喻的手法，以賀壽之事表達了對太守的敬重和贊美，同時也關注到了社會中的弱勢群體，表達了人道關懷的情感，思想深遠，詩意優美。

lín jiāng tài shǒu shēng rì
臨江太守生日

dào lù jǐn gē xián tài shǒu, qí sòng wàn rén tóng yī kǒu.
道路盡歌賢太守，祈頌萬人同一口。
zhǐ yīng mǐn jí huáng yī ér, yì shǐ xián huán zhì jūn shòu.
只應憫及黃衣兒，亦使銜環致君壽。