“宣城妙品世無雙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《八出梅》是一首宋代詩詞，作者是李龍高。詩中描繪了一個美麗、高貴又堅貞的女性形象。

詩詞的中文譯文可以如下：

宣城的珍品世間無雙，從不隨波逐流修改裝效。縱使黨錮時期諸多賢才銷鑠盡，至今已過千年，她的骨骼仍然芬芳迷人。

詩意和賞析：這首詩詞以描繪一個出類拔萃的女子為主題。她來自無雙的宣城，一直以來都保持著自己獨特的風格，堅守原則，不被時光所改變。縱觀歷史，即使在黨錮時期，很多人才都銷毀了，但她的美麗和高尚品質卻依舊存在。詩人通過描繪這個女性形象，表達了對她的贊美和敬佩。

這首詩詞的賞析重在描寫女子的美麗和堅貞，并通過對歷史的回顧，強調她的美麗和高尚的品質仍然猶存。詩詞的語言簡潔明快，運用了寓意深遠的比喻，使讀者能夠更好地理解和感受到詩人的情感表達。整首詩以女子的美麗和堅貞為核心，通過對歷史的回顧，展示了一個令人欽佩的女性形象。

bā chū méi
八出梅

xuān chéng miào pǐn shì wú shuāng, bù kěn suí shí yí yàng zhuāng.
宣城妙品世無雙，不肯隨時一樣妝。
dǎng gù zhū xián xiāo shuò jǐn, zhì jīn qiān zǎi gǔ yóu xiāng.
黨錮諸賢銷鑠盡，至今千載骨猶香。