“阿誰扶上馬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《魯中都東樓醉起作》

昨日東樓醉，還應倒接蘺，
阿誰扶上馬，不省下樓時。

詩意和賞析：
這首詩是唐代詩人李白的作品，描繪了一個飲酒作樂的場景。詩人在東樓飲酒暢快深醉之后，意猶未盡地又倒了一杯酒，暗指自己身份顯貴，酒量不淺，能應酬，喜歡熱鬧。詩人酒后想起曾經有誰扶他上馬而自己并不記得，可見他喝得爛醉，完全不記得所發生的事情。這種描寫展示了詩人豪放灑脫的個性和恣意暢飲的生活態度。

李白的詩作以其豪放不羈、意境宏闊著稱，這首詩雖然字數較少，但通過簡練的文字表達出了詩人的酒友情誼和不羈的生活態度。詩中以醉飲為背景，表現了詩人隨意放縱的生活態度，把酒作為忘憂的方式，展現了無憂無慮、瀟灑灑脫的生活情調。通過細膩的描寫和意象的構建，給人一種輕松愉快、豪放灑脫的感覺，展示了李白詩歌獨特的風格和情感和人生態度。

lǔ zhōng dōu dōng lóu zuì qǐ zuò
魯中都東樓醉起作

zuó rì dōng lóu zuì, hái yīng dào jiē lí, ā shuí fú shàng mǎ, bù xǐng xià lóu shí.
昨日東樓醉，還應倒接蘺，阿誰扶上馬，不省下樓時。