“結發夫妻日月長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者李氏。詩中表達了夫妻之間堅固長久的情感，以及追求富貴和名利的現實。

詩詞的中文譯文為：

清朝富貴利名在，
結發夫妻日月長。

這首詩抒發了詩人對夫妻情深的贊美和珍視之情。詩人用清朝富貴利名來象征一切俗世的追求和欲望，而結發夫妻的日月長則體現了夫妻之間深厚的感情和長久的關系。

詩意表達了作者對于夫妻之間情感的肯定和推崇。在現實社會中，人們常常為了追求富貴和名利而忽略了夫妻之間的感情和家庭的溫暖。而詩人通過這首詩詞表達了對于夫妻之間情感的珍視和守護的意愿。

這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面來理解：

首先，詩詞以對比的手法，通過清朝富貴利名和結發夫妻日月長的對比，突出了夫妻情感的長久和珍貴。清朝富貴利名象征世俗的追求和欲望，而結發夫妻的日月長則象征夫妻之間深厚的感情和長久的關系。通過對比，詩人表達了對于夫妻之間情感的重要性和珍視之情。

其次，詩詞反映了宋代社會的價值觀。在宋代，人們追求富貴和名利的欲望很強，但詩人通過這首詩詞表達了對于夫妻之間情感的重視和珍視。這反映了宋代社會中一些人對于家庭和情感的追求和珍視，以及對于名利的追求的批判。

最后，這首詩詞也反映了作者對于愛情和家庭的理解。詩人認為，結發夫妻的情感是長久和珍貴的，他們的感情和關系可以經受住一切世俗的考驗，是一種珍貴而值得珍視的東西。

總之，這首詩詞表達了作者對于夫妻情感的肯定和推崇，以及對于富貴和名利的追求的批判。詩人通過對比的手法，突出了夫妻情感的長久和珍貴，反映了宋代社會中一些人對于家庭和情感的追求和珍視。這首詩詞不僅具有一定的現實意義，也通過對夫妻情感的謳歌，傳達了作者對于愛情和家庭的理解和崇尚。

jù
句

qīng cháo fù guì lì míng zài, jié fà fū qī rì yuè zhǎng.
清朝富貴利名在，結發夫妻日月長。