“若言直氣橫牛斗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
再作十首詩，寄給胡伯負兵侍仲方尚書。

詩意：
詩人李元實為了能再次寫出十首好詩，將這些詩寄給了胡伯負兵侍仲方尚書。

賞析：
這首詩詞表達了詩人的雄心壯志和對自己才華的自信。詩人說自己雖然擔任官職，但并不代表他沒有才華。他宣稱自己的文章堪比歐蘇，這是對自己才華的褒獎。詩人還提到胡姓的人，在人間嘲笑他們直氣橫牛，暗示自己的才華將會戰勝一切質疑和嘲笑。整首詩詞充滿了自信與豪氣，表達了詩人對自己才華的自豪和對未來的期許。

zài zuò shí jué jì hú bó fù bīng shì zhòng fāng shàng shū
再作十絕寄胡伯負兵侍仲方尚書

guān zhí lú líng bú shì wú, wén zhāng gèng yì nǐ ōu sū.
官職廬陵不是無，文章更亦擬歐蘇。
ruò yán zhí qì héng niú dòu, dàn jiàn rén jiān shuō xìng hú.
若言直氣橫牛斗，但見人間說姓胡。