“擁鼻獨行吟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《洞霄宮二首》是宋代李知退創作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

霽色橫空碧，
晴朗的天空如碧綠橫擴。
涼飚透客襟。
涼爽的微風穿透旅客的衣襟。
縈回山九鎖，
蜿蜒的山峰如九把鎖鏈。
嶄絕石千尋。
高聳的峭石如千尋起伏。
愛景心雖切，
對美景的心思雖然真摯。
懷賢意更深。
懷念先賢的思念更加深沉。
摩挲舊詩刻，
回憶翻閱古詩的題刻。
擁鼻獨行吟。
握住鼻息，獨自行走吟詠。

這首詩描繪了李知退在洞霄宮欣賞自然景色時的心境。詩人借助自然景色的描繪，表達了自己對美景的熱愛之情。描繪晴朗的天空和涼爽的微風，表現了自然的美好和清新。通過描繪山峰的形態和峭石的高聳，強調了自然景色的壯麗和奇特。詩人表達了自己對美景的真摯之情，并深思熟慮地懷念了哲學家和文人墨客們的智慧和奇思妙想。最后兩句中，詩人提到了自己窺視古人詩詞的心情，以及在獨自行走時吟詠的情境，表達了他內心深處對文學藝術的醉迷和追求。

整首詩以風景描寫為主線，通過詩人的感受與思維，將自然景色與情感相連接，展現了作者的情懷和境界，賦予了詩詞以生動的意境和深遠的意義。

dòng xiāo gōng èr shǒu
洞霄宮二首

jì sè héng kōng bì, liáng biāo tòu kè jīn.
霽色橫空碧，涼飚透客襟。
yíng huí shān jiǔ suǒ, zhǎn jué shí qiān xún.
縈回山九鎖，嶄絕石千尋。
ài jǐng xīn suī qiè, huái xián yì gēng shēn.
愛景心雖切，懷賢意更深。
mā sā jiù shī kè, yōng bí dú xíng yín.
摩挲舊詩刻，擁鼻獨行吟。